tag:blogger.com,1999:blog-23621913104778803502024-02-06T19:17:30.957-08:00SEXPOL LibrosLibros para ser más libres.
Libros para mayor inclusión.Unknownnoreply@blogger.comBlogger62125tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-36194954024351133032023-02-16T11:52:00.049-08:002023-02-16T13:34:05.082-08:00SEXPOL LIBROS cumple diez años<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyaiwyMg37zQYisyyAIr5cRwRl3PlQThZzVB2aXMMuzI1qReLPV_0sb5Ju3xO2ZEBjQ30fLYRp_IAU9dny4rxbuFn2CEcBR-4NMzV2-R5DDUX_IBDCbhZqHOaqPdJZBydJNFGWk99qOonAaMBV9B04Y3PEVr-U9BnJ0KEzKvOMMzXry6bDcqbME0cGzw/s800/ROOFTOP%20303.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="650" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyaiwyMg37zQYisyyAIr5cRwRl3PlQThZzVB2aXMMuzI1qReLPV_0sb5Ju3xO2ZEBjQ30fLYRp_IAU9dny4rxbuFn2CEcBR-4NMzV2-R5DDUX_IBDCbhZqHOaqPdJZBydJNFGWk99qOonAaMBV9B04Y3PEVr-U9BnJ0KEzKvOMMzXry6bDcqbME0cGzw/s320/ROOFTOP%20303.png" width="260" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <b><i>Una breve introducción</i></b></div><p></p><p><b><i>Sexpol Libros nace por 2013, </i></b><i style="font-weight: bold;"> </i>teniendo a favor las nuevas tecnologías de diagramacion, las tiradas pequeñas (para luego volver a reeditar), y las Ferias de Libros, donde se puede mostrar los libros producidos. Las redes (Instagram, Twitter, faceb), los amigos, las presentaciones en Jornadas y Universidades hicieron el resto. Los primeros libros que aparecieron fueron técnicos (referidos a alguna disciplina en ciencias). <i style="font-weight: bold;">Se editó ese año (2013): 'Todo lo que usted siempre quiso saber sobre la(s) ciencia(s) y nunca se atrevió a preguntar' y luego 'Reichianas': una compilación de artículos sobre la obra de Wilhelm Reich. Estuvieron allí, psicólogos, médicos, poetas, dibujantes de Brasil, Uruguay y Argentina.</i></p><p><i>Este año estaremos celebrando por alguna Universidad, Sindicato o Biblioteca, los diez años. Esperamos producir más libros, en nuestra pequeña editorial. Se está realizando un <b>documental y video clip</b> sobre las presentaciones en las Feria del Libro, en Jornadas y Congresos donde se presentaron los libros, con fotografías y filmaciones. Mucho de nuestro trabajo de edición s eha podido realizar gracias a 'una pequeña ayuda de mis amigos' (como esa canción de Los Beatles)</i></p><p><b></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1tO0B9P8igjYF1_9SN6GOX4Y2LP_PFLyt5NgecfOQ4xFcSC8pvB-kXEoZeDbUW5SqM1-EkGbh-kGI-WqqJqMYxNu1rNgrA7owGQJYBCod1pBTLNhCQp0n726ihKTJj9MBVHHqAzM0DSAguAwiwowXRXyFG5YdFv5hsnAMKs1wkf0iQBeb9Ns94tgrdg/s225/MAN%20AT%20WORK%20036.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1tO0B9P8igjYF1_9SN6GOX4Y2LP_PFLyt5NgecfOQ4xFcSC8pvB-kXEoZeDbUW5SqM1-EkGbh-kGI-WqqJqMYxNu1rNgrA7owGQJYBCod1pBTLNhCQp0n726ihKTJj9MBVHHqAzM0DSAguAwiwowXRXyFG5YdFv5hsnAMKs1wkf0iQBeb9Ns94tgrdg/s1600/MAN%20AT%20WORK%20036.jpeg" width="225" /></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmYvrugquAXjT7BgjE-jYrh8MWd1IJaGwRsyeue9G5UArUn9E-FajD8_UoJDQYrnL8D5j_PD-qo7ozKmd8ZxkohicD3bISHmWUloTTIiXV3Rpha0RTX0D-kPOWPHyZ5Nmk3D8v5wlFKWioj_yCymNjBRvdg6OafZRwmqf_9H478MAIcczWvT27pY8Evw/s1280/FOUCAULT%20056.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmYvrugquAXjT7BgjE-jYrh8MWd1IJaGwRsyeue9G5UArUn9E-FajD8_UoJDQYrnL8D5j_PD-qo7ozKmd8ZxkohicD3bISHmWUloTTIiXV3Rpha0RTX0D-kPOWPHyZ5Nmk3D8v5wlFKWioj_yCymNjBRvdg6OafZRwmqf_9H478MAIcczWvT27pY8Evw/s320/FOUCAULT%20056.jpg" width="240" /></a></div><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><i>Lo que más entusiasma de un nuevo libro que se edita, es que no se sabe a quien va a llegar. Por eso es una gran alegría y sorpresa, cuando <b>bibliotecarios,</b> nos comentan que tienen nuestros libros, y eso es una gran sorpresa. Para nosotros así funciona también la cultura como una forma de reproducirse en una especie de inconciente colectivo.</i><p></p><p><b><i>Carlos Liendro</i></b></p><p><i><b>Editor de Sexpol Libros</b></i></p><p><i><b>16/2/23</b></i></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-24965861087042393972023-02-02T04:50:00.001-08:002023-02-02T04:50:18.662-08:00Sexpol Libros ahora no tiene facebook<p> </p><p><span style="box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;"></em></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8U0pXiSe5NWOuLBqRpZ-F8qX-quPEgYuG1eZv1G-Sle1CYsvqPLhPpRi1dFoQDOLmDoq6Ae-KYrs4fXvC5qYwT3Q-R3d7XItASc6n475NWdwCetEa3iFx_u-IGRZGLlGtscBwSiW-3mQWp7YyLMANCgsO_j7uh7l0fNk0npg-xseg385twG26ESE8w/s876/malraux%20camus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="876" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8U0pXiSe5NWOuLBqRpZ-F8qX-quPEgYuG1eZv1G-Sle1CYsvqPLhPpRi1dFoQDOLmDoq6Ae-KYrs4fXvC5qYwT3Q-R3d7XItASc6n475NWdwCetEa3iFx_u-IGRZGLlGtscBwSiW-3mQWp7YyLMANCgsO_j7uh7l0fNk0npg-xseg385twG26ESE8w/s320/malraux%20camus.jpg" width="320" /></a></em></div><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;"><br />La Gazeta de Grand Bourg’,</em><span style="background-color: white; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px;"> </span><span style="background-color: white; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px;">a través de sus redes, se comunica por distintos sitios (twitter, blogs, canalyoutube, facebook) Sobre este último sitio hemos tenido el inconveniente de no poder administrarlo. Nos preocupó que no nos han explicado por qué. Dentro de eso sitios de facebook, se encontraban otros de divulgación en Literatura, Ciencias, Artes, cine.</span><p></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); overflow-wrap: break-word; padding: 0px;">Por 30 días- desde el 23 de nero- dicen que se van a conservar los faceb; por eso dejamos este pequeño editorial para explicar porque han quedado detenidos en el tiempo. Vamos citando algunos: <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">‘El diccionario de Malraux’ </em></span>(acerca de la obra del escritor y ministro de cultura francés), <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">‘Albert Camus libertario’</em></span> (sobre el Nobel francés- argelino y sus nuevos textos). Ha su vez los de divulgación en Ciencia: <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">‘Stephen Hawking: Física y filosofía de la ciencia’</em></span> (sobre el físico inglés),<span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"> ‘Epistemología y evolucionismo’ </span>(sobre Charles Darwin y el evolucionismo actualizado).</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUMNfrGVSAie0hXsb62ZKHh2EPLl4cPbsYLTUOSzXFuYzfMvfUCg1LoK-RTHe2xrW0wp5S8dqyDundxKQfN9evCVdZdMAEe7SffQBG2BfCPC2UGU42b2lbCS_uUo7-glD-4S7CVYAJNZf-_SPdiBMGi1sy4CCglh0LnC1jsLJQiLvSwwx9BRbT7Ft_A/s720/SH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="720" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUMNfrGVSAie0hXsb62ZKHh2EPLl4cPbsYLTUOSzXFuYzfMvfUCg1LoK-RTHe2xrW0wp5S8dqyDundxKQfN9evCVdZdMAEe7SffQBG2BfCPC2UGU42b2lbCS_uUo7-glD-4S7CVYAJNZf-_SPdiBMGi1sy4CCglh0LnC1jsLJQiLvSwwx9BRbT7Ft_A/s320/SH.jpg" width="320" /></a></div><br /><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); overflow-wrap: break-word; padding: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); overflow-wrap: break-word; padding: 0px;">Otros dos facebook, que intentaremos recuperar son: <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">‘Sexpol Libros’</em></span> (sobre libros y editoriales) y <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">‘Veo una voz’</em></span> (sobre producciones de cine y documentales). Seguiremos informando en el intento de recuperar estos sitios, pero avisamos que actualmente no podemos ingresar para nuevos contenidos, que siempre tenemos actualizados. <span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">Noam Chomsky, en su vasta literatura sobre ‘medios de comunicación, poder y control’, nos adelantaba y explicaba, sobre lo que sucedería en este uso de redes que se dan en forma gratuita para uso masivo. Primero se ofertan libremente, luego vienen las formas de censura y cierre con las advertencias de su uso.</em></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); overflow-wrap: break-word; padding: 0px;"><span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;">Carlos Liendro. Editor</em></span></p><div><span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; max-width: unset;"><em style="box-sizing: inherit; max-width: unset;"><br /></em></span></div><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); overflow-wrap: break-word; padding: 0px;"></p><div id="atatags-370373-63dbb067c875a" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); scroll-margin-top: 32px;"></div><div class="wpcnt" id="wordads-preview-parent" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #303030; font-family: "PT Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 20px; line-height: 0; margin: 32px auto; max-width: calc(750px); scroll-margin-top: 32px; text-align: center;"><div class="wpa" style="box-sizing: inherit; display: inline-block !important; max-width: 100%; position: relative; text-align: left; transform: translate3d(0px, 0px, 0px);"></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-91022300829239323222023-01-09T05:23:00.007-08:002023-01-09T05:25:05.961-08:00Los secretos del titiritero<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhtJeoilHD2w1Lf53ooSpVwvjfl3XnLU116HD6VySBB__X2vKaM_PRf8kPpbmhbw3mXzkXObIfSdBBrGvnIlcxqAYkBbVZSEqdtCcU8OUs6SCzHaAvrW3sLDHtNPKyYJekeq6Ejllq0GdcQtpwitI9zoSsTt6A4NVVozTe9XF47ND_Tf__tjM-2NbbAeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="534" data-original-width="950" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhtJeoilHD2w1Lf53ooSpVwvjfl3XnLU116HD6VySBB__X2vKaM_PRf8kPpbmhbw3mXzkXObIfSdBBrGvnIlcxqAYkBbVZSEqdtCcU8OUs6SCzHaAvrW3sLDHtNPKyYJekeq6Ejllq0GdcQtpwitI9zoSsTt6A4NVVozTe9XF47ND_Tf__tjM-2NbbAeg" width="320" /></a></div><p></p><h2 class="headline" style="border: none; box-sizing: border-box; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.6rem; font-weight: 400; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1em; list-style: none; margin: 10px 0px; outline: none; padding: 0px;"> por Rafael Toriz</h2><div><br /></div><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">Hacia finales de octubre pasado, en medio de una mañana húmeda que recordaba en todo y en parte al verano abrasador de Buenos Aires, me reuní con <a href="https://noticias.perfil.com/noticias/cultura/guillermo-schavelzon-secretos-de-un-agente-literario.phtml" style="border: none; box-shadow: rgb(66, 149, 218) 0px -2px 0px inset; box-sizing: border-box; color: #171717; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank"><span style="border: none; box-shadow: rgb(66, 149, 218) 0px -2px 0px inset; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; transition: all 0.2s ease 0s;">Guillermo Schavelzon</span></a> en el bar del Hotel Alma, un oasis de serenidad a unos metros del Paseo de Gracia, en una Barcelona muchos menos vibrante que la de hace apenas unos años –sobre todo si la comparamos con la orgía pornocapitalista de Madrid, donde abundan por todas partes las señas de las oligarquías mexicanas, venezolanas y colombianas (y que de señorial solo tienen las sillas de ruedas con que empujan a sus madres en el Prado)– pero sin duda más real, en la que flota en cada esquina su sintonía con otras ciudades periféricas del mundo: sucia, desangelada e inveteradamente turística, Barcelona se encuentra de capa caída, con ese inconfundible resabio que dejan los lugares en los que se ha instalado el desencanto.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">Empero, pienso que de alguna manera este lugar cumple con su sino histórico, una decadencia cíclica y que pese a la gentrificación alevosa a la que estuvo sometida durante décadas consigue permanecer como un rasgo insobornable de la ciudad y que recuerda ineluctablemente al <em style="border: none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">Diario de Escudillers</em> de Sergio Pitol: “La pésima luz, el ruido del barrio, las noches de insomnio, el desorden de horario… Cada una de mis células se rebela contra le existencia de este laberinto infame”.</p><p class="destacadoNota" style="border: 0px solid rgb(23, 23, 23); box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1.42rem; font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 30px 171px; outline: none; padding: 24px 50px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://noticias.perfil.com/noticias/cultura/guillermo-schavelzon-secretos-de-un-agente-literario.phtml" style="border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: #c51111; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank">Guillermo Schavelzon: Secretos de un agente literario</a></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">La entrevista es a causa del muy jugoso libro <span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;"><em style="border: none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">El enigma del oficio</em></span> de Schavelzon, una miniatura más dentro del sofisticado tapiz editorial que ha venido construyendo –sin prisa pero sin pausa– Ampersand, y que en este caso, a partir de las improbables memorias de un agente literario, ofrece un testimonio de primer orden sobre una época, personajes, ciudades y visión de mundo que dieron forma a lo más destacado de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX, un vértigo y un frenesí que hoy, con toda seguridad, anidan en otro lugar (si es que aún existe).</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">Caballero de fina estampa, la entrevista se llevó a cabo al amparo de un refrescante entramado vegetal.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Panorama excéntrico de la literatura latinoamericana, tu libro parte de una perspectiva original, que es desde la perspectiva de un agente literario, figura indispensable en la literatura mundial pero menos presente en algunos países latinoamericanos, o directamente inexistente, como en el caso argentino. Sin embargo, lo primero que te pregunto es lo que señalás en tu introducción, respecto a que, para vos, se trata de un material más valioso por su contenido que por su forma. ¿Qué te animó, en definitiva, a realizar un libro como este?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Yo empecé a trabajar con mucha pasión en el mundo del libro desde los 19 años, y eso implicó una forma de vincularme con el otro y una concepción de lo que era mi trabajo. Ya fuera como editor o como agente literario. Sin embargo, lo que me animó a publicar este libro fue una larga conversación con Ricardo Piglia, quien me decía, al platicar sobre estos temas, que esto era parte de la historia de la literatura, por lo que tenía que escribirlo. A lo que respondí: “Ricardo, yo no puedo publicar estas cosas”. Y él sentenció: “Yo no hablé de publicar. Hablé de escribir”. En ese momento tuve un shock.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">El otro responsable fue el editor Gustavo Guerrero, a cargo de Latinoamérica para Gallimard, quien, profesor como yo mismo lo he sido, señalaba que hay que contarles a las nuevas generaciones cómo han sido las cosas y cómo funcionaba el mundo, sobre todo para entender un oficio como el de editor, sabiendo por ejemplo, como cuenta Gustavo que le señalaba Gallimard en el comité editorial: “Usted tráigame buenos libros, de venderlos me ocuparé yo con mis comerciales”. Justo al revés de lo que sucede hoy en día, donde los editores no necesitan buenos libros, sino libros que se vendan. Y eso es algo que tiene que volver, porque nos encaminamos a una situación sin salida.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿A qué te referís?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Vivimos en un momento de industrialización insoportable, al menos más de dos tercios de los libros que vemos en las librerías, lo que no da para más. Por eso lo mío es un testimonio, no una memoria. Y un testimonio de alguien que está detrás, porque el importante es siempre otro.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Es interesante lo que señalás, puesto que la figura del agente literario, desde una perspectiva latinoamericana, recién empieza a ser aquilatada como un elemento necesario para la comprensión del andamiaje editorial del presente, toda vez que la publicación y circulación de cierta literatura se mueve en un contexto global. ¿Por qué es necesario un agente literario hoy para un escritor latinoamericano?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—No hay agentes literarios en América Latina porque el mercado no tiene la suficiente consistencia y tamaño o el país no tiene la suficiente estabilidad económica, financiera y cambiaria para que una agencia funcione. Hace treinta años yo pensaba que un agente debía estar cerca de sus autores, luego pensé que un agente debía estar cerca de los editores y ahora creo que todo eso es absolutamente secundario. Sin embargo, un agente literario debería cumplir varias funciones, pero en última instancia su objetivo final es obtener para la obra de un autor el mayor número de lectores o consumidores posible en todo el mundo y en todas las lenguas. ¿Por qué dije consumidores y no solo lectores? Porque el libro ya no es lo que era y hoy el libro tiene muchas versiones, ya sea el e-book, el audiolibro, la lectura por streaming, etcétera. Se trata de tener el mayor aprovechamiento económico de la obra que hizo el autor, obra realizada con muchos sacrificios, porque al autor nadie le paga por producirla y sobre todo no le paga la editorial, quien le paga es el lector al comprar el libro. La editorial es intermediaria; de ahí la importancia de un agente literario, quien intenta lograr que un editor solo tome los derechos de aquello que va a realizar, cuando tradicionalmente –sobre todo en América Latina– toma todo tipo de derechos, aunque después no haga nada para explotarlos. Por otro lado, el agente ayuda al escritor que, se supone en su gran mayoría, tiene una personalidad no organizada para llevar una administración que ordene sus aspectos legales, fiscales y administrativos.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Sin embargo, hoy en día los agentes literarios juegan un papel decisivo en la promoción y difusión de la literatura en la medida en que no necesariamente se lee a los autores buenos sino a los mejor conectados; en ese sentido, ¿qué tanto define una agencia literaria el nivel de jerarquía y penetración de una obra determinada? Es innegable que existen obras, autores y prestigios mediados por el poder económico de las agencias.</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Eso depende del desarrollo del mercado del país del que hablemos. En Estados Unidos no creo que exista algún autor –aunque probablemente haya alguno– que no trabaje con una agencia literaria. En Latinoamérica la proporción es mucho menor porque las aspiraciones son menores ya que los mercados son menores, cosa que está cambiando, en especial por la presencia de productoras audiovisuales. Yo no creo que sea imprescindible tener agente literario.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Octavio Paz no tenía, Juan José Saer tampoco.</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Era otra época; y en el caso de Paz, te diría que sí tenía un agente: Marie-José Paz.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Mejor tener un agente.</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Bueno, esa es tu opinión. Por otro lado, a nivel de las conexiones internacionales basta pensar en un caso como de García Márquez, cuyos primeros dos libros editados por la Universidad Veracruzana se los hicieron pagar a él, o la figura de Octavio Paz al día de hoy: nosotros vemos a los autores en el momento actual, no en su trayectoria desde los inicios, en su lucha cotidiana por subsistir.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—No estaba al tanto del detalle de la Universidad Veracruzana.</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Ellos se consideran los primeros editores de García Márquez pero no cuentan que le hicieron pagar la edición. Lo cuento yo porque me lo contó García Márquez en su casa de San Ángel, cuando necesitaba 500 dólares porque debía diez meses de alquiler. Miremos a ese García Márquez, y preguntémonos cómo hacer para que exista otro en el futuro.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿En qué medida puede ser determinante un agente literario?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Hay todo tipo de agencias literarias; las que saben hacer excelentes contratos, las que negocian mayores anticipos para el autor (por cierto, no hay magia: los anticipos son un cálculo aritmético de las posibilidades de venta). Si un editor va a pagar 1.000 dólares no le puedes sacar 30 mil, a lo sumo 1,500. Todo lo demás son mitos urbanos. Pero lo fundamental es que la industria editorial en nuestra lengua se ha ido concentrando en grandes grupos donde la actividad editorial ha dejado de ser cultural y artesanal para transformarse en industrial: un editor que hasta hace treinta o cuarenta años se ocupaba de ocho libros al año, hoy se ocupa de veinte libros al mes. Es ahí donde las agencias literarias ocuparon los lugares que las editoriales dejaban vacantes. Hoy el agente literario es el interlocutor del autor.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—El agente literario también es un crítico literario, alguien que otorga visibilidad, prestigio, es decir un formador y dispensador de capital cultural.</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Claro, se trata de un capital cultural y un capital simbólico de alto valor, y hay que tener en cuenta que a veces las cosas salen mal. Empero, para volver a mi libro, lo que yo trato de mostrar son los casos en que todo fue bien y en los que todo fue mal, puesto que tener una agencia no implica una garantía de éxito, implica más bien un deseo de profesionalización del trabajo.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Tu libro está repleto de infidencias fascinantes, como aquella de que Roa Bastos trabajaba en un hotel de paso, las visita a las entrañas de lo que fue el fenómeno Jorge Álvarez, la tacañería proverbial de Quino y su señora, las aventuras de Juan Rulfo en Tucumán o la ludopatía de Juan José Saer: uno ve de verdad a los autores en pantuflas. ¿Tuviste algún prurito al respecto?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—No tuve miedo, pero sí tuve cuidado de contar aquellas cosas que no consideré infidencias. Desde luego mi intención no fue hacer un libro de chismes, sino mostrar que las cosas son más complejas de lo que parecen.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—Respecto a esa suerte de borrachera colectiva que significó el proyecto de Jorge Álvarez, ¿fue más lo que padeciste o lo que gozaste trabajando a su lado?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Yo lo padecía porque tengo una personalidad totalmente obsesiva que no tolera el desorden, lo que es muy bueno para ser agente literario, pero es muy malo para divertirse. Pero te diría que el 80% de la gente lo pasaba muy bien, porque se trataba de un happening permanente. Jorge invitaba todos los días a la gente que pasaba por la librería a comer, ahí mismo en la calle Talcahuano. Yo pensaba en las finanzas y me costaba disfrutar de la comida. Él jamás sacó la cuenta.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—En sus memorias como editor, Mario Muchnik decía que lo peor no son los autores; ¿cuáles han sido en tu vida como editor y como agente los escollos más difíciles de sortear?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—No estoy seguro, pero creo que lo más difícil es la vida como no agente, es decir, compaginándola con la vida doméstica, para lo cual tienes que tener un entorno dispuesto a acompañarte y a sufrirlo. En cuanto a lo profesional, creo que he salido bien librado de los obstáculos. Muy pocas veces me ha tocado representar a un autor o autora que pidiera cosas imposibles; y con las editoriales siempre he tenido muy buena relación, aunque hay momentos tensos porque las negociaciones con las editoriales son difíciles, en especial con las grandes editoriales. Y no me refiero al dinero: eso es lo más fácil, sino a qué derechos se ceden, las negociaciones con las productoras de televisión son extremadamente complejas porque intervienen abogados, todos estadounidenses, que son muy difíciles de entender para un latino, pero esa es la dificultad del trabajo. Las veces que no me pude entender con un abogado contraté a un abogado.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿Has disfrutado más tu vida como agente o como editor?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Una fue consecuencia de la otra. Pero lo que más me ha gustado, desde hace 25 años, ha sido volver al lado del autor. </p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—España no deja de tener un peso específico no tanto en la manera en que se lee en América Latina sino más bien en la distribución y circulación de libros. ¿A qué atribuís que sea tan difícil mover de lugar las coordenadas culturales, pensando en términos de consagración y de prestigio?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Es muy simple. En la medida en que el 65% o 70% de la producción de libros esté en manos de dos grupos internacionales y toda empresa internacional concentre su gestión en un lugar por una cuestión de estrategia económica –en donde se contempla como parte de esa estrategia la exportación de libros–, las empresas de América Latina que eran grandes exportadoras, como México y Argentina con casos como el de Paidós, Emecé o Diana, fueron compradas por los grupos españoles, por lo tanto la exportación se concentró en España; si ves las estadísticas, el país al que más le vende México libros desde hace tres años es Guatemala, lo que es la cosa más incoherente del mundo. Argentina a los países que más les vende son Chile y Uruguay. </p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿Qué sucede?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Las empresas locales han dejado de exportar. Solo dan servicio a los países limítrofes. Todo lo demás se surte desde la casa central. Al desaparecer la exportación local, hay un problema de volumen y de logística. México no puede exportar hacia la Argentina ni viceversa porque el costo de esa exportación entre aduanas, fletes y seguros es mucho más caro que el costo del libro. Esa es la razón por la cual los libros no circulan dentro de América Latina. Lo curioso es que la industria editorial latinoamericana, con México a la cabeza seguido por Argentina y por Colombia, no parece haberse defendido contra esa situación, porque es una defensa de política económica, no es una defensa cultural. No me cabe duda de que los escritores estarían de acuerdo, pero a nivel de la estrategia económico-política que desarrolla un país no lo tomaron en cuenta.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿Puede haber un cambio?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Puede, de mano de la digitalización de la industria editorial, que está produciendo otro tipo de exportación. Deja de ser rentable el envío de libros físicos en cajas y containers porque es más fácil enviar un archivo digital y que se haga edición digital con las copias que cada mercado reclame. Por eso, cuando una editorial mexicana se instala en España, eso suena muy bien, pero debe de explicar cuál es su estrategia para hacer ediciones adaptadas al mercado español. Si tu quieres ser un país exportador de libros, hay que tener muy claro cuál es el libro mexicano, qué es un libro mexicano, y separarlo de la idea de “libro de autor mexicano”. La tarea de vender autores nacionales es una tarea del área cultural del país: de difusión cultural. La tarea de exportar libros es una tarea del área comercial del país. Hay que cambiar totalmente la concepción de la participación de cada país en los mercados internacionales, es decir la Feria de Frankfurt y la Feria de Londres.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿Qué creés que queda –si algo queda– de ese mundo que describís en tu libro?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Frente al cambio brutal que está experimentando el mundo editorial, habrá que ser capaces de desarrollar nuevas estrategias, para lo cual es necesario conocer el mundo anterior. La digitalización no es pasarse al ordenador, sino cambiar absolutamente tu forma de pensar. Y estoy convencido de que no hay forma de cambiarla sin conocer cómo se hacía esto hasta hace muy poco. Por eso mi libro no es una obra para un gran público, sino para los interesados en la actividad editorial, el mundo de la escritura y la problemática del escritor como personalidad. El libro salió en Argentina y próximamente habrá edición española y mexicana, que son los países que me interesan. Los demás países lo podrán comprar por Amazon, lamentablemente, porque creo que Amazon es uno de los grandes peligros de la industria editorial, pero un día vendrá Ali Babá, que es el Amazon chino, y los comprará.</p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;"><span style="border: none; box-sizing: border-box; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">—¿Continuás pendiente de la literatura latinoamericana?</span></p><p style="border: none; box-sizing: border-box; color: #343a40; font-family: "Crimson Pro"; font-size: 1.42rem; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1.4em; list-style: none; margin: 0px 0px 0.5em; outline: none; padding: 0px;">—Soy un argentino que lleva 35 años fuera de la Argentina. Sigo pendiente pero no actualizado, lo mismo me sucede con México, donde viví y cuya literatura es tremendamente importante. Y la literatura española me interesa menos, lo cual no es solo una cuestión personal sino una de las grandes dificultades de la literatura latinoamericana para ser leída en España: es más fácil leer la literatura mexicana en alemán que en España porque existe la intermediación del traductor, que ejerce como recreador de la obra para que el lector pueda entenderla. Hoy en España no existe la sensibilidad necesaria para una cultura diferente, en cambio el lector latinoamericano ha sido colonizado por los editores españoles, donde se leen palabras no digamos españolas, sino madrileñas (recuerdo, cuando empecé a leer a Bukoswki, que no sabía lo que era la polla). Hoy cualquier latinoamericano lo sabe y así con una infinidad de cosas.</p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-74665665784421874742023-01-06T02:51:00.000-08:002023-01-06T02:51:01.522-08:002023 Nuevos libros para este año que comienza<p>Proyectamos este año poder editar más libros. En primer lugar está aquella novela novela que no se pudo editar en tiempos de pandemia. Tal vez algún día por otros blogs escribiremos:<b><i> 'Los libros que no pudieron ser editados' </i></b>(como se hace con las películas, que ya tienen su guión, y nunca pudieron ser filmadas)</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_4j6FxVusMhIT-oWPXDwKqkrG2fj1m1QhSmz1n7jY8SvzAJiuUKekMGJXjtrASJRguP063AMYnRsGjMq38Xb6m4-Yww6kC5w7hQHri6b2meTcsk0sd-NTBWOYiHm1Iq5Y3RifmBDFk6Ud4icAq_-nClS3LSMeJ3qOeZemnRCpWs8bWeAiZsGEYA3ArA/s800/PASCUAS%20CLOSED%20126.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="650" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_4j6FxVusMhIT-oWPXDwKqkrG2fj1m1QhSmz1n7jY8SvzAJiuUKekMGJXjtrASJRguP063AMYnRsGjMq38Xb6m4-Yww6kC5w7hQHri6b2meTcsk0sd-NTBWOYiHm1Iq5Y3RifmBDFk6Ud4icAq_-nClS3LSMeJ3qOeZemnRCpWs8bWeAiZsGEYA3ArA/s320/PASCUAS%20CLOSED%20126.png" width="260" /></a></div><br />Por eso este año saldrá la segunda novela de Carlos Liendro: ¿<i style="font-weight: bold;">Qué se sabe del poeta municipal?, antes que la 'Tesis' del libro, salga por algunos campos académicos o congresos. </i>Dejamos estas palabras antes del comentario del libro, como una forma de mostrar suspenso...<p></p><p>Como siempre aclaramos (así lo hicimos con la tapa de <b><i>ACTUALES I)</i></b> que al estar el libro en proceso de edición, la tapa puede ser otra; pero este es el modelo con el que se comienza.</p><p>Otro de los libros que continúan en la línea de recopilación, para salir este año es <b style="font-style: italic;">'Antología mínima'. </b>Son escritos que aparecen en diarios del interior del país, en revistas y blogs de literatura. La primea parte del libro contiene los primeros relatos del autor (que escribe estas líneas).</p><p>Y hasta ahora, un libro técnico que también estaba postergado: <i style="font-weight: bold;">'Populismo y Teoría social'. </i>Definimos como libro 'técnico', aquel que está dirigido a especialistas en determinados temas, pero no de una manera determinante. <b><i>Tuve un profesor en un doctorado (docente en Universidades francesas, hoy de vuelta al país, ya jubilado), que me explicaba cómo debían los libros llegar a la mayor cantidad de público (aunque sea temas de investigación o técnicos)</i></b>: Debía ser escrito de una manera simple, entendible, con citas a pie de página (para ahondar más a los que les interese) y una buena bibliografía, para fundamentar de dónde han salido las ideas.</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6u0j_WMgJZrejrciEv-v0wL3_rNwZ1IIf4GAv_cSSlXo77UM18IOitLTRqqQMtCYJLpAbTI-Psv9ySclE3F2TjM_JTQvkN2-UEF78nVH1rxamAmUzyVTsPBvSBjH7K1bTk6QgpiComp6bLqt7ac6m7G_1mfU4_W9VOaYQpxAJq8qVngU7Bue5CyqtwQ/s800/FOTOS%20DE%20TAPAS%20LIBROS%20004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="650" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6u0j_WMgJZrejrciEv-v0wL3_rNwZ1IIf4GAv_cSSlXo77UM18IOitLTRqqQMtCYJLpAbTI-Psv9ySclE3F2TjM_JTQvkN2-UEF78nVH1rxamAmUzyVTsPBvSBjH7K1bTk6QgpiComp6bLqt7ac6m7G_1mfU4_W9VOaYQpxAJq8qVngU7Bue5CyqtwQ/s320/FOTOS%20DE%20TAPAS%20LIBROS%20004.jpg" width="260" /></a></div><br /><p><b><i>SEXPOL LIBROS</i></b>, ahora tiene Instagram, que lo pondremos en las columnas para que los lectores puedan actualizar más rápido nuestras actividades.</p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-51615897565938755182022-05-01T18:15:00.001-07:002022-05-01T18:15:04.601-07:00Actividad del 2 de mayo en la Feria del Libro<p> </p><div class="adn ads" data-legacy-message-id="18081056e0362dc7" data-message-id="#msg-f:1731652022038834631" style="background-color: white; border-left: none; color: #222222; display: flex; font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; padding: 0px;"><div class="gs" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; width: 950px;"><div class=""><div class="ii gt" id=":sc" jslog="20277; u014N:xr6bB; 4:W251bGwsbnVsbCxbXV0." style="direction: ltr; font-size: 0.875rem; margin: 8px 0px 0px; padding: 0px; position: relative;"><div class="a3s aiL msg3962897589181151316" id=":sb" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.5; overflow: hidden;"><div alink="#eb008b" link="#eb008b" vlink="#eb008b"><table align="center" style="width: 700px;"><tbody><tr><td style="font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.el-libro.org.ar%252F&source=gmail&ust=1651540094538000&usg=AOvVaw1yWwRaXoYEcb-8Ly73jZyF" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=http%3A%2F%2Fwww.el-libro.org.ar%2F" style="color: #1155cc;" target="_blank" title="Feria Internacional del Libro de Buenos Aires"><img alt="" class="CToWUd" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEirVlNDJfdjWyI0Pl_pZF9M0AzJQMEG-6egWH8x8f7f__-qyuXaUJ7KYSS-Zf59Xe3nm9MuCfztbc_y3K5eSQL1uUqIWANxOKspx3Q3np4wp0ZFPpAZgxnzpGds4DK6kmXysCC1dsCrhDxemBZcOQcaQpW7TQPRInaL2_Kcrz8I6MA_=s0-d-e1-ft" width="700" /></a></td></tr><tr><td style="font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px;"><p><span style="color: #666666; display: block; font-family: Verdana; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;"><span style="color: #eb008b; font-weight: bold; line-height: 15px;">Estimado/a periodista:</span></span></p><p><span style="color: #666666; display: block; font-family: Verdana; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;">Nos complace informarte que mañana lunes 2 de mayo llega uno de los acontecimientos más esperados de la Feria: "La Maratón de la Lectura" que tiene como eje las "Voces de mujer en la obra de Saramago".<br /><br />Participarán de la lectura: Muriel Santa Ana, Mirta Busnelli, Georgina Barbarrosa, Malena Ginzburg, Laura Azcurra, Rocío Igarzabal, Leonor Manso, Anita Martínez, Virginia Lago, Mirta Wons, Leticia Bredice, Anamá Ferreira, Claribel Medina, Florencia Torrente y Emilia Attias.</span><span style="color: #666666; display: block; font-family: Verdana; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;">-Comunicación completa sobre la Maratón. <strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.el-libro.org.ar%252Fwp-content%252Fuploads%252F2022%252F05%252F30.4-maraton-de-lectura.docx_.pdf&source=gmail&ust=1651540094538000&usg=AOvVaw1oYVqjG5UvR2mB-PGH6B2d" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=https%3A%2F%2Fwww.el-libro.org.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F05%2F30.4-maraton-de-lectura.docx_.pdf" style="color: #1155cc;" target="_blank">Descargar.</a></strong></span><span style="color: #666666; display: block; font-family: Verdana; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;"><span style="display: block; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;"></span>Quedamos a tu disposición para cualquier consulta adicional.</span></p><span style="color: #61217a; display: block; font-family: Verdana; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 15px; margin: 0px 0px 10px; padding-left: 0px;">Equipo de Prensa<br />Fundación El Libro</span><br /> </td></tr></tbody></table><table align="center" style="width: 700px;"><tbody><tr><td style="font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px;" valign="middle"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.el-libro.org.ar%252F&source=gmail&ust=1651540094538000&usg=AOvVaw1yWwRaXoYEcb-8Ly73jZyF" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=http%3A%2F%2Fwww.el-libro.org.ar%2F" style="color: #1155cc;" target="_blank" title="Feria Internacional del Libro de Buenos Aires"><img alt="" class="CToWUd" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgxGMnUeWXVO-ZLBRi8Q7w7PaC-JPtLAVOQnetz38NfQwEZbhEVJzuHrTzs7CMcPgfwwF1MXeVo1WyKMrH4yX69McwiAnET2CWdGHEaLRZaKePbgdpfZRdsfDF4Sd8B7nfP7aJq1HvzYKi-c3l-PQU_ahSJoXVGSCofVJOgcOLXxuT-hXON2zY1=s0-d-e1-ft" /></a></td><td align="right" style="font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px;" valign="middle"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.facebook.com%252Fferiadellibro&source=gmail&ust=1651540094538000&usg=AOvVaw0jyUDpsT3F-Y04EZnOpG8t" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fferiadellibro" style="border: 0px; color: #1155cc;" target="_blank" title="Feria del Libro de Buenos Aires en Facebook"><img alt="" class="CToWUd" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgzafQnN3moXhIlmyZVRc1Ru34WMQR4rLqy4o11KA-Qwu4jH2nWsHihp-uUS2NEXz08IAzwbZY3O__Pa7MPspPtWuZl_1KJSl9fhq3GlqjqGfpJTasl9z6ZSVlxVVyv6WeFzVL0Wo_lqqaNcZ7JZBlqeu-VcuLHkvZLtzOK3gyEUYADh89widw=s0-d-e1-ft" width="40" /></a> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttp%253A%252F%252Ftwitter.com%252Fferialibro&source=gmail&ust=1651540094539000&usg=AOvVaw061CIfsKUUdSoQ2IfQDn6F" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fferialibro" style="border: 0px; color: #1155cc;" target="_blank" title="Twitter de la Feria del Libro de Buenos Aires"><img alt="" class="CToWUd" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjwClrxQamu95hHpQdtvzNsOHt1-LaKTix2q31hMCcWxcSg9NJwxx-QbpJsMrGfJqQnR7QJ8DwovWx6oWIGIbimOIhxxKtVNWz9MzPlLZNeQ3Wsz2ftRXBKEmAI3rrbkURPWw0ES_7vrszun7NoKX0pfy85p1tz25lf3oiYNcOyRFdmyChgxP4=s0-d-e1-ft" width="40" /></a> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.instagram.com%252Fferialibroba%252F&source=gmail&ust=1651540094539000&usg=AOvVaw19BhlSqPEDuuZixc4UrQ_C" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fferialibroba%2F" style="border: 0px; color: #1155cc;" target="_blank" title="Instagram de la Feria del Libro de Buenos Aires"><img alt="" class="CToWUd" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgWmQuIpwgNOxWrBvVSx-Cb_TXqbFTuqlyS9Usb4RUw2JCgM8XQjB0JMIORJ-A5fiHMaGxg3crply5OWVCDrMhoVSm7KRQA-rl1pL65Ngc6P6h6ZM-oQaR8Ut_uDZp6TGpMqo7ch6RriGb1gGqYEvKUr7ZINjF5M2WbRZZ_xXvOsNLXuvJhqdU=s0-d-e1-ft" width="40" /></a> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter%3D1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b%26contacto%3D180333546%26vinculo%3Dhttp%253A%252F%252Fyoutube.com%252Fferialibro&source=gmail&ust=1651540094539000&usg=AOvVaw0Sm3ljrMkOJ2jnMFWQnlre" href="http://track.mailer.revisionalpha.com/includes/php/emailer.track.php?newsletter=1a4461e3ca15c1b7c5b322f161cdcf0b&contacto=180333546&vinculo=http%3A%2F%2Fyoutube.com%2Fferialibro" style="color: #1155cc;" target="_blank" title="Canal de Youtube de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires"><img alt="" class="CToWUd" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiiUxVl4zfApNUAuhGv_XUrrNb1cZxDYHsZpcG9TtKc_Tp9m77GFslYuSrNOKW4oiiHtX9w7FdiKW9AolKRjzH9xrhsiJOrkFKRtHQyouNY8-kS8wZynDEp0soNaiqTd0J6fw307qEiqzeNQA8-oVbiKOp0H8f1kwiKhxdLQfw3heaH-CVU2_c=s0-d-e1-ft" width="40" /></a></td></tr></tbody></table></div><img border="0" class="CToWUd" height="1" jslog="138226; u014N:xr6bB; 53:W2ZhbHNlXQ.." src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgVk-cXsd-s9BdLGApQxzJTda_omJZp5eJmI91OJ_Im5BuHJIEbmxh35IGgCwtpWIVnnAcvU35dO2AVZ6OQ1bKPJtuHlzsoWIqwo45edioRzjgRwwG5BffA6xg-w_JLmBzp3uDmSIf41bga_l3xJ1ZBcH4U28fvfE2_GxyGU9kDMbzWdEITdqjuG1rgm_JJU9k4xWupAYq-KMg=s0-d-e1-ft" width="1" /><div class="yj6qo"></div><div class="adL"></div></div></div><div class="hi" style="background: rgb(242, 242, 242); border-bottom-left-radius: 1px; border-bottom-right-radius: 1px; margin: 0px; padding: 0px; width: auto;"></div></div></div><div class="ajx" style="clear: both;"></div></div><div class="gA gt acV" style="background: rgb(255, 255, 255); border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-top: none; color: #222222; font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 0.875rem; margin: 0px; padding: 0px; width: auto;"><div class="gB xu" style="border-top: 0px; padding: 0px;"><div class="ip iq" style="border-top: none; clear: both; margin: 0px; padding: 16px 0px;"><div id=":sd"><table class="cf wS" role="presentation" style="border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td class="amq" style="margin: 0px; padding: 0px 16px; vertical-align: top; visibility: hidden; width: 44px;"><img class="ajn bofPge" data-hovercard-id="carlosliendro@gmail.com" id=":op_0" jid="carlosliendro@gmail.com" name=":op" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/AOh14GhIIXiij5sDDCe45CCMUp_IOm0EYGzU78Uje9lkpQ=s40" style="border-radius: 50%; display: block; height: 40px; width: 40px;" /></td><td class="amr" style="margin: 0px; padding: 0px; width: 950px;"><div class="nr wR" style="border-radius: 1px; border: none !important; box-sizing: border-box; color: #222222; margin: 0px !important; padding: 0px; transition: none 0s ease 0s;"><div class="amn" style="align-items: center; color: inherit; display: flex; height: auto; line-height: 20px; padding: 0px;"><span class="ams bkH" id=":s6" jslog="21576; u014N:cOuCgd,Kr2w4b;" role="link" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-user-drag: none; align-items: center; background: none; border-radius: 4px; border: none; box-shadow: rgb(218, 220, 224) 0px 0px 0px 1px inset; box-sizing: border-box; color: #5f6368; cursor: pointer; display: inline-flex; font-family: "Google Sans", Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 0.875rem; height: 36px; justify-content: center; letter-spacing: 0.25px; margin-right: 12px; min-width: 104px; outline: none; padding: 0px 16px 0px 12px; position: relative; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0">Responder</span><span class="ams bkG" id=":s8" jslog="21578; u014N:cOuCgd,Kr2w4b;" role="link" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-user-drag: none; align-items: center; background: none; border-radius: 4px; border: none; box-shadow: rgb(218, 220, 224) 0px 0px 0px 1px inset; box-sizing: border-box; color: #5f6368; cursor: pointer; display: inline-flex; font-family: "Google Sans", Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 0.875rem; height: 36px; justify-content: center; letter-spacing: 0.25px; margin-right: 12px; min-width: 104px; outline: none; padding: 0px 16px 0px 12px; position: relative; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0">Reenviar</span></div></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-70305123012430556582022-04-11T08:29:00.002-07:002022-04-11T08:29:34.650-07:00Nuevo libro: Actuales I<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCyvCqzEgfjKdC93z09bwvxe3haNGfibJHmZCM1Fb1R43XPvFc028pCZyAtEst0vF3zI_3jt5vc7XMG_9iQum4cvA4TpMRZs1CIKq1hqesvkg6kTjyh-ycGfXrJC4LWSSExwABLveI1EAxnL_4_1tBUjOEV2EpDgT6sU_O6Jz0DQRoOZpYZbleJhAwQ/s3264/ACAMPE%20EN%20LA%209%20DE%20JULIO%20020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3264" data-original-width="2448" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggCyvCqzEgfjKdC93z09bwvxe3haNGfibJHmZCM1Fb1R43XPvFc028pCZyAtEst0vF3zI_3jt5vc7XMG_9iQum4cvA4TpMRZs1CIKq1hqesvkg6kTjyh-ycGfXrJC4LWSSExwABLveI1EAxnL_4_1tBUjOEV2EpDgT6sU_O6Jz0DQRoOZpYZbleJhAwQ/s320/ACAMPE%20EN%20LA%209%20DE%20JULIO%20020.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">No publicar a veces no significa que no se escriba. Le pasa a muchos escritores. Estos dos años de pandemia estuvimos parados, pero no dejamos de ser productivos.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Este nuevo libro ACTUALES I. Escritos en tiempos de pandemia- tiene el sello de estos tiempos.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Podemos decir que es la primera parte de los escritos que han salido en periódicos, páginas web, blogs de Argentina y el exterior en el 2020. Saldrá una segunda parte en con los escritos de 2021.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Nos han invitado a presentarlo en varios lugares. Cómo siempre arrancamos (estos dos años no se pudo) en la Feria Internacional de Buenos Aires. El stand de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores) nos ofrece generosamente, para poder estar en una de las Feria más importantes del planeta.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Este año nos ha llegado una invitación, ya que el Municipio de Malvinas Argentinas puso un stand en la 46 Feria del Libro, para dar una serie de charlas y presentar ACTUALES I. El área de Educación del Municipio ha editado una 'Antología' con poemas y relatos de escritores de Malvinas Argentinas, y será presentado en la Feria. De nuestra parte hemos escrito el cuento: 'Pepitito'.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-47291161468149413242021-06-13T05:02:00.070-07:002021-06-13T05:35:28.449-07:0013 de junio Día del escritor<p><br /></p><p><span style="color: #2b00fe;"><b><i></i></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><b><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOflpREAVVxSrhqbVXC-T5SPI2tieL7aDR5fPruqI19fMz-4wPTEFqJQaOgt3TuQ1AMBJeq6IRJXxqZ-ajK7S9HwxBGfXGhe3xykPqldAaDSgYeT2oBAzEecSUxy87smCmnezjzhq0i2JQ/s640/1+dia+del+escritor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="520" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOflpREAVVxSrhqbVXC-T5SPI2tieL7aDR5fPruqI19fMz-4wPTEFqJQaOgt3TuQ1AMBJeq6IRJXxqZ-ajK7S9HwxBGfXGhe3xykPqldAaDSgYeT2oBAzEecSUxy87smCmnezjzhq0i2JQ/s320/1+dia+del+escritor.jpg" /></a></i></b></span></div><span style="color: #2b00fe;"><b><i><br />En Argentina el 13 de junio se celebra el 'Día del escritor'. Es en homenaje a Leopoldo Lugones. Tenemos por suerte infinidad de escritores en calidad, producción y ética para poner un día que se celebre: </i></b></span><b style="color: #2b00fe; font-style: italic;"><i>Borges, Sábato, Marechal, Cortázar, Walsh, Conti y la lista sería interminable.</i></b><p></p><p><b style="color: #2b00fe; font-style: italic;"><i>'Un escritor con luces y sombras' dice algunas de las notas que se escriben sobre Lugones. Solo citaremos: </i></b></p><p><b style="color: #2b00fe; font-style: italic;"><i>"</i></b><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;">En 1924 recibió el </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Letras_de_Argentina" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0645ad; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration-line: none;" title="Premio Nacional de Letras de Argentina">Premio Nacional de Literatura</a><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;"> y, en 1928, presidió la </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sociedad_Argentina_de_Escritores" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0645ad; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration-line: none;" title="Sociedad Argentina de Escritores">Sociedad Argentina de Escritores</a><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;">.</span><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;"> En esa época, Lugones era un impulsor de las tendencias </span><a class="mw-redirect" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fascistas" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0645ad; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration-line: none;" title="Fascistas">fascistas</a><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;"> que empezaban a obtener adhesiones en la sociedad argentina. Si bien no participó en su preparación, Lugones fue un importante propagandista del golpe militar protagonizado por </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_F%C3%A9lix_Uriburu" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0645ad; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration-line: none;" title="José Félix Uriburu">José Félix Uriburu</a><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;"> el 6 de septiembre de 1930, que derrocó de la presidencia a </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3lito_Yrigoyen" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0645ad; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration-line: none;" title="Hipólito Yrigoyen">Hipólito Yrigoyen</a><span face="sans-serif" style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px;"><b>. Su entusiasmo con el régimen instaurado ese año le valió el rechazo de los círculos intelectuales porteños" </b></span></p><p><i style="background-color: white; color: #202122; font-size: 14px; font-weight: bold;"><span style="color: #2b00fe;"><b>En Perú, al conmemorarse los cien años de la batalla de Ayacucho (1824) que terminó derrotando al Imperio español, Lugones hablaba de ' ha sonado en el mundo la hora de la espada', en directa alusión a lo que lo que estaba sucediendo en Europa. En 1922, en Italia Mussolini encabeza la marcha sobre Roma y en España Primo Rivera encabeza un golpe militar.</b></span></i></p><p><span style="color: #2b00fe;"><b><i>Seguiremos buscando la forma de ver como se pueda cambiar este día, para poder honrar al escritor y la historia, en la medida que las instituciones de escritores acepten este desafío. </i></b></span></p><p><span style="color: #2b00fe;"><b><i><br /></i></b></span></p><p><span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP9z-hTMz46MeazpoljNU6QhygjYSrQly2MtGOGO-vY2d5DC3q7XqZXSuuYO5gTiTgQsSrm3aC0KAm3u8OmDO4nsxet8ms0L9bceiqSDFvjTPe41hUzI857x3csy9AIwIA5i9h_ujT2dxn/s800/lugonesnewells.jpg" imageanchor="1" style="color: #2b00fe; font-weight: bold; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP9z-hTMz46MeazpoljNU6QhygjYSrQly2MtGOGO-vY2d5DC3q7XqZXSuuYO5gTiTgQsSrm3aC0KAm3u8OmDO4nsxet8ms0L9bceiqSDFvjTPe41hUzI857x3csy9AIwIA5i9h_ujT2dxn/s320/lugonesnewells.jpg" width="320" /></a><b style="color: #2b00fe;"> </b><b>Lugones a la izquierda de Lisandro de la Torre, junto al General Uriburu, luego del golpe de Estado de 1930</b></span></div><span><br /><i style="color: #2b00fe; font-weight: bold;"><br /></i></span><p></p><p><span style="color: #2b00fe;"><b></b></span></p><br /><span style="color: #2b00fe;"><b><br /><i><br /></i></b></span><p></p>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-62350907140684826842020-05-24T19:20:00.001-07:002022-05-07T11:39:45.025-07:00Imágenes de la Feria del Libro en Malvinas Argentinas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Archivos del 2019, con escritores de Malvinas Argentinas. Adela (organizadora) y Julio Azzimonti<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKLJgEACyUGLssXh3DU7zEXh30XvgMbPTFVsqxr4WtVChI-RROxgbo2L3sGMSHFF20pqLG-BQTUQFXhqm39NaUG5344Ainqq1pVJCNVmdFVQkrgyLrrV_-pcU0ECqgGjdauO5c7SrxKTS/s1600/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+069.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKLJgEACyUGLssXh3DU7zEXh30XvgMbPTFVsqxr4WtVChI-RROxgbo2L3sGMSHFF20pqLG-BQTUQFXhqm39NaUG5344Ainqq1pVJCNVmdFVQkrgyLrrV_-pcU0ECqgGjdauO5c7SrxKTS/s320/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+069.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_B4_pMnpkbNIZ9BroX0rx4JLCjAZ7VKtW_RfiF7c4o6Fj5skvF4Oe7xdiARHgGa8-T6y2gulbaCcLFqhW8nDBOeKONydT8NqbDOi_ww5dWe5aAVABJBHRbRphC07uoLBYH-LF0MaKXNII/s1600/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+054.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_B4_pMnpkbNIZ9BroX0rx4JLCjAZ7VKtW_RfiF7c4o6Fj5skvF4Oe7xdiARHgGa8-T6y2gulbaCcLFqhW8nDBOeKONydT8NqbDOi_ww5dWe5aAVABJBHRbRphC07uoLBYH-LF0MaKXNII/s320/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+054.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrG8VFJTf-YqfUYlZbb3_TlbcsK5_1s5s1Edznh0wRtSG3E4SIYaGmL2D_HZRQT17rDnKCqVwh6TsIjYr4wFsE5AC8U4STBZNrGhokejhzUOWgPmcJ5joe0B5Q8Z-OCIHHCTCwnJJwpd53/s1600/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+252.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrG8VFJTf-YqfUYlZbb3_TlbcsK5_1s5s1Edznh0wRtSG3E4SIYaGmL2D_HZRQT17rDnKCqVwh6TsIjYr4wFsE5AC8U4STBZNrGhokejhzUOWgPmcJ5joe0B5Q8Z-OCIHHCTCwnJJwpd53/s320/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+252.jpg" width="240" /></a>Chaplin en la promo</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5rlgkPaaXXJr2HKIO5S2tX2FQVUU2l8fWnSdptTIwN4XMcfuQOtthc1NE1GQxGeEjLsXHpjrFN5ZjFEa4uuvXBQfmfKVuoxt9RyDhX9bcyDFN7K-2d_k9UpzpoVSJ1OIuo01kOUAT3Lxi/s1600/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+074.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5rlgkPaaXXJr2HKIO5S2tX2FQVUU2l8fWnSdptTIwN4XMcfuQOtthc1NE1GQxGeEjLsXHpjrFN5ZjFEa4uuvXBQfmfKVuoxt9RyDhX9bcyDFN7K-2d_k9UpzpoVSJ1OIuo01kOUAT3Lxi/s320/FERIA+DEL+BROLI+MALVINAS+1+074.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-58092121963070170652020-05-17T05:57:00.002-07:002020-05-17T05:57:16.132-07:00Las Ferias del Libro en el mundo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8xkK_pJaDr4/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/8xkK_pJaDr4?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-12259767313915097692019-09-11T09:57:00.001-07:002019-09-11T09:57:34.227-07:00Presentación en Salta<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4oN7inK9ZJ9oI9WfGGceCuwY-yIsXkfs7Z_wqxseXFTpUCJgu49oVcjPlPg7KR63ec69nL0hxc9TEaS0HVLfvC_gSwMMDB4OKDQC4YkEeGjIzI8rhnW0pQzXUkiLjHJepyaj9eHHPX1P/s1600/promo+Salta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="650" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4oN7inK9ZJ9oI9WfGGceCuwY-yIsXkfs7Z_wqxseXFTpUCJgu49oVcjPlPg7KR63ec69nL0hxc9TEaS0HVLfvC_gSwMMDB4OKDQC4YkEeGjIzI8rhnW0pQzXUkiLjHJepyaj9eHHPX1P/s320/promo+Salta.jpg" width="260" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-10583546635756396142019-04-08T04:15:00.003-07:002019-04-08T04:15:53.885-07:00Los planes de Taibo II para el FCE en Argentina<span class="author" itemprop="author" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "---utopia-semibold"; font-size: 12px; text-transform: uppercase;">JOSÉ LUIS MARTÍNEZ S.</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"></span><br />
<div class="content-date" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #777777; font-family: "---open -sans-5"; font-size: 12px; margin-bottom: 20px;">
<span class="location" itemprop="contentLocation" style="box-sizing: border-box;">Córdoba, Argentina</span> / <time datetime="28-03-2019 15:49:44" itemprop="datePublished" style="box-sizing: border-box;">28.03.2019 15:49:44</time></div>
<div class="media-container news" id="content-body" itemprop="articleBody" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "---utopia-5"; font-size: 18px; position: relative;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;"><a href="https://www.milenio.com/temas/pacoignaciotaiboii" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #31859b; text-decoration-line: none;" target="_blank">Paco Ignacio Taibo II</a></span>, director del <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;"><a href="https://www.milenio.com/temas/fce" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #31859b; text-decoration-line: none;" target="_blank">Fondo de Cultura Económica</a></span>, anunció este miércoles, a través de un video de prensa, el nombramiento de <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Horacio González</span> como director de la filial de la editorial del Estado mexicano en <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Argentina</span>.</div>
<div style="box-sizing: border-box;">
<div class="see-also" style="box-sizing: border-box; margin: 18px 0px; overflow: hidden; width: 618px;">
<div class="media-container" style="box-sizing: border-box; position: relative;">
<div class="text" style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold";">
<span class="dni" style="box-sizing: border-box; color: #b10b1f;">Te recomendamos:</span> <a href="https://www.milenio.com/cultura/laberinto/mario-vargas-llosa-critica-carta-amlo-rey-espana-conquista" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; text-decoration-line: none;">Vargas Llosa arremete contra AMLO por la carta a España</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
Entrevistado por <i style="box-sizing: border-box;">Clarín</i>, González, director de la <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Biblioteca Nacional</span> entre 2005 y 2015, durante los gobiernos de <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Néstor Kirchner</span> y <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Cristina Fernández</span>, comentó:</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
<img src="https://imagenes.milenio.com/dJA-5Hc6dGH68nhtHoTmyPQ3EH0=/958x596/https://www.milenio.com/uploads/media/2019/03/28/taibo-ii-visita-argentina-cile.jpg" /><br /><iframe class="teads-resize" style="border-style: none !important; border-width: initial !important; box-sizing: border-box; display: block !important; height: 0px !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; padding: 0px !important; width: 618px;"></iframe></div>
<div class="teads-inread" style="box-sizing: content-box; height: 369px; margin: 0px 0px 10px; max-width: 618px; overflow: hidden; padding: 6px 0px 0px; transition: height 0s ease 0s;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; margin-right: 0px; position: relative;">
<div class="teads-ui-components-adchoices" style="background: url("data:image/svg+xml; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; font-family: arial; font-size: 11px; height: 15px; line-height: 15px; margin-bottom: 0px !important; padding: 1px; position: absolute; right: 5px; top: 3px; width: 15px; z-index: 1;">
</div>
<div class="teads-ui-components-label" style="box-sizing: border-box; color: #aaaaaa; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif !important; font-size: 11.5px !important; height: 21px !important; letter-spacing: 0.3px !important; line-height: 21px !important; margin-bottom: 0px !important; text-align: center !important; text-transform: uppercase !important;">
PUBLICIDAD</div>
<div class="teads-player" id="teads0" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 0px !important;">
<iframe allow="autoplay" frameborder="0" scrolling="no" style="border-style: initial !important; border-width: 0px !important; box-sizing: border-box; display: block; float: none !important; height: 348px !important; margin: 0px !important; max-height: 348px !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; width: 618px !important;"></iframe><span style="font-size: 17.5px;">“Todavía estamos pisando un suelo muy fresco. Ayer conversé largamente con</span><span style="font-size: 17.5px;"> </span><span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-size: 17.5px; font-weight: 700;">Paco Taibo</span><span style="font-size: 17.5px;">. Vamos a buscar revitalizar esa editorial con más de ochenta años en los que la intervención argentina no fue escasa”.</span></div>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
En entrevista con el diario <i style="box-sizing: border-box;">Página 12</i>, al responder a una pregunta sobre el <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">futuro de la editorial</span> en este país, el <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">escritor mexicano</span> respondió:</div>
<blockquote style="border-left: 5px solid rgb(238, 238, 238); box-sizing: border-box; font-size: 17.5px; margin: 0px 0px 20px; padding: 10px 20px;">
“Argentina es clave en el proyecto. Argentina y México fueron los dos países que, junto con Cuba, protagonizaron el auge de la distribución de libros en <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">América Latina</span>. Podemos volver a eso y necesitamos un director como <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Horacio González</span>, que entenderá muy rápido a qué venimos y qué queremos. <div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
"Tenemos que reorganizar la editorial en Argentina. Queremos que sea un centro de debate del pensamiento progresista. No llegamos al poder en México representando al <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">neoliberalismo</span>: somos de izquierda y donde quiera que lleguemos vamos a seguir siendo la izquierda. Vamos a focalizar que nuestras librerías se vuelvan un centro de reunión de escritores y pensadores, centro de debate sobre los caminos de la izquierda. Lo cual no excluye hacer presentaciones de libros de psicología, pero hemos sacado los libros de autosuperación”.</blockquote>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
Sobre la situación del <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">FCE</span> fuera de México, dijo: “En el caso de las filiales, tenemos 12 librerías en 10 países, dos de ellas en quiebra, cerradas. Y otras en desastre, una de ellas la argentina. Hay 700 mil libros embodegados. Esta filial estuvo años en rojo. Dejó de estarlo por la venta de un edificio y compra de otro, pero perdíamos dinero. Nuestras filiales perdían al año un millón 300 mil dólares, que no es broma. El Fondo había perdido su presencia en el mundo universitario, no estaba claro qué editábamos y cómo editábamos, las editoriales en el exterior publicaban sin acuerdo con la central. Teníamos que reparar rápidamente, mientras nos dedicamos a darle una nueva visión”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; padding-top: 6px;">
Sociólogo, doctor en Ciencias Sociales por la <span style="box-sizing: border-box; font-family: "---utopia-semibold"; font-weight: 700;">Universidad de São Paulo</span>, Horacio González es catedrático universitario y autor de una amplia obra entre la que destacan títulos como <i style="box-sizing: border-box;">Filosofía de la conspiración</i> y <i style="box-sizing: border-box;">Paul Groussac: La lengua emigrada</i>. Forma parte del grupo Espacio Carta Abierta, cercano al kirschnerismo y, de acuerdo con Taibo II, “es un prestigiado intelectual de izquierda”.</div>
<div camus-noembed-id="0" style="box-sizing: border-box; position: relative;">
<twitter-widget class="twitter-tweet twitter-tweet-rendered" data-tweet-id="1111098670475206658" id="twitter-widget-0" style="box-sizing: border-box; display: block; margin: 10px auto; max-width: 100%; min-width: 220px; position: static; transform: rotate(0deg); visibility: visible; width: 500px;"><div class="SandboxRoot env-bp-350" data-twitter-event-id="0" style="background: 0px 0px; color: #1c2022; direction: ltr; font-family: Helvetica, Roboto, "Segoe UI", Calibri, sans-serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.4; max-height: 10000px; position: relative; white-space: initial;">
<div class="EmbeddedTweet EmbeddedTweet--cta EmbeddedTweet--mediaForward media-forward js-clickToOpenTarget js-tweetIdInfo tweet-InformationCircle-widgetParent" data-click-to-open-target="https://twitter.com/FCEMexico/status/1111098670475206658" data-iframe-title="Twitter Tweet" data-scribe="page:tweet" data-tweet-id="1111098670475206658" data-twitter-event-id="1" id="twitter-widget-0" lang="en" style="border-radius: 5px; border: 0px rgb(204, 214, 221); cursor: pointer; max-width: 520px; overflow: hidden; position: relative;">
<article class="MediaCard
MediaCard--mediaForward
cards-multimedia
customisable-border" data-card-name="player" data-publisher-id="10228272" data-scribe="component:card" dir="ltr"><div class="MediaCard-media" style="background-color: #f5f8fa; overflow: hidden; position: relative; width: 500px;">
<div class="MediaCard-widthConstraint js-cspForcedStyle" data-style="max-width: 1280px" style="margin: 0px auto; max-width: 1280px;">
<div class="MediaCard-mediaContainer js-cspForcedStyle" data-style="padding-bottom: 56.2500%" style="padding-bottom: 281.25px; position: relative;">
<div class="MediaCard-mediaAsset MediaCard-mediaPlaceholder
NaturalImage NaturalImage--fill
" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; height: 281.25px; left: 0px; line-height: 0; position: absolute; top: 0px; transition: opacity 0.5s ease 0s; width: 500px;">
<a class="js-cardPlayerInterstitial" data-player-height="720" data-player-src="https://www.youtube.com/embed/jl26H8k9sYs" data-player-title="Media Player" data-player-width="1280" href="https://twitter.com/FCEMexico/status/1111098670475206658" style="background-color: transparent; color: #2b7bb9; outline: 0px; text-decoration-line: none;"><div class="NaturalImage-ctaOverlay PlayButton PlayButton--centered" data-scribe="element:play_button" style="background-color: transparent; font-size: 43px; left: 250px; position: absolute; top: 140.625px; transform: translateX(-50%) translateY(-50%);">
<div aria-label="Play Media" class="Icon Icon--playCircle " role="img" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; display: inline-block; height: 1.25em; vertical-align: text-bottom; width: 1.04167em;" title="Play Media">
</div>
</div>
<img alt="" class="NaturalImage-image" data-scribe="element:poster_image" src="https://pbs.twimg.com/card_img/1113505031657910272/PEQ3PYLV?format=jpg&name=280x280" style="border: 0px; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 500px;" /></a><footer class="MediaCard-attributionOverlay" data-scribe="component:card_attribution" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.3); border-radius: 4px; border: 1px solid transparent; bottom: 8px; color: #dddddd; font-size: 12px; line-height: 18px; padding: 4px 8px 4px 4px; position: absolute; right: 12px; text-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.7) 0px 0px 2px; transition: background-color 0.3s ease-in 0s; z-index: 20;"><a class="Identity Identity--withInlineAvatar Identity--blended u-linkBlend h-card" data-scribe="element:userlink" href="https://twitter.com/YouTube" style="background-color: transparent; font-weight: inherit; line-height: 16px; outline: 0px; text-decoration: inherit;"><img alt="" class="Identity-avatar Avatar u-photo" data-scribe="element:avatar" data-src-1x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1013436760859299847/aQltRN9T_normal.jpg" data-src-2x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1013436760859299847/aQltRN9T_normal.jpg" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/1013436760859299847/aQltRN9T_normal.jpg" style="border-radius: 2px; border: 0px; height: 16px; max-height: 100%; max-width: 100%; vertical-align: top; width: 16px;" /> <span class="Identity-name p-name" style="font-weight: 700;">YouTube</span> <span class="Identity-screenName p-nickname" data-scribe="element:screen_name" dir="ltr" style="color: inherit;">@YouTube</span></a></footer></div>
</div>
</div>
</div>
</article><div class="EmbeddedTweet-tweetContainer">
<div class="EmbeddedTweet-tweet" style="border-bottom-color: initial; border-bottom-width: initial; border-image: initial; border-left-color: rgb(204, 214, 221); border-left-width: 1px; border-radius: 0px; border-right-color: rgb(204, 214, 221); border-right-width: 1px; border-style: solid solid none; border-top-color: rgb(204, 214, 221); border-top-width: 0px; padding: 14.4px 20px 10px;">
<blockquote cite="https://twitter.com/FCEMexico/status/1111098670475206658" class="Tweet h-entry js-tweetIdInfo subject expanded" data-scribe="section:subject" data-tweet-id="1111098670475206658" style="border: none; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="Tweet-header" style="display: flex;">
<a aria-label="Fondo de Cultura Económica (screen name: FCEMexico)" class="TweetAuthor-avatar Identity-avatar u-linkBlend" data-scribe="element:user_link" href="https://twitter.com/FCEMexico" style="-webkit-box-flex: 0; background-color: transparent; flex: 0 0 auto; font-weight: inherit; height: 36px; margin-right: 9px; outline: 0px; text-decoration: inherit;"><img alt="" class="Avatar" data-scribe="element:avatar" data-src-1x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1036990390509887488/SikTN-1u_normal.jpg" data-src-2x="https://pbs.twimg.com/profile_images/1036990390509887488/SikTN-1u_bigger.jpg" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/1036990390509887488/SikTN-1u_normal.jpg" style="border-radius: 50%; border: 0px; max-height: 100%; max-width: 100%;" /></a><div class="TweetAuthor js-inViewportScribingTarget" data-scribe="component:author" style="-webkit-box-direction: normal; -webkit-box-orient: vertical; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden;">
<a aria-label="Fondo de Cultura Económica (screen name: FCEMexico)" class="TweetAuthor-link Identity u-linkBlend" data-scribe="element:user_link" href="https://twitter.com/FCEMexico" style="-webkit-box-align: start; align-items: flex-start; background-color: transparent; display: flex; font-weight: inherit; outline: 0px; text-decoration: inherit;"><div class="TweetAuthor-nameScreenNameContainer" style="-webkit-box-align: start; -webkit-box-direction: normal; -webkit-box-orient: vertical; align-items: flex-start; display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.2; min-width: 0px;">
<span class="TweetAuthor-decoratedName" style="-webkit-box-align: center; align-items: center; display: flex; min-width: 0px;"><span class="TweetAuthor-name Identity-name customisable-highlight" data-scribe="element:name" style="font-weight: 700; overflow: hidden; padding-right: 4px; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;" title="Fondo de Cultura Económica">Fondo de Cultura Económica</span><span class="TweetAuthor-verifiedBadge" data-scribe="element:verified_badge" style="-webkit-box-flex: 0; flex: 0 0 auto; padding-right: 4px; position: static;"><div aria-label="Verified Account" class="Icon Icon--verified " role="img" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; display: inline-block; height: 1.25em; vertical-align: text-bottom; width: 1.11111em;" title="Verified Account">
</div>
<span class="u-hiddenVisually" style="border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; height: 1px !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; width: 1px !important;">✔</span></span></span><span class="TweetAuthor-screenName Identity-screenName" data-scribe="element:screen_name" dir="ltr" style="color: #697882; flex-shrink: 1; font-size: 14px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;" title="@FCEMexico">@FCEMexico</span></div>
</a></div>
<div class="Tweet-brand" style="margin-left: auto;">
<a data-scribe="element:logo" href="https://twitter.com/FCEMexico/status/1111098670475206658" style="background-color: transparent; color: #2b7bb9; outline: 0px; text-decoration-line: none;"><div aria-label="View on Twitter" class="Icon Icon--twitter " role="presentation" style="background-image: url("data:image/svg+xml; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; display: inline-block; height: 1.25em; vertical-align: text-bottom; width: 1.25em;" title="View on Twitter">
</div>
</a></div>
</div>
<div class="Tweet-body e-entry-content" data-scribe="component:tweet" style="margin-top: 14px;">
<div class="u-hiddenVisually js-inViewportScribingTarget" style="border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; height: 1px !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; width: 1px !important;">
</div>
<div class="Tweet-text e-entry-title" dir="ltr" lang="es" style="border: none; cursor: text; direction: ltr; list-style: none; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
Desde <a class="PrettyLink profile customisable h-card" data-mentioned-user-id="595742257" data-scribe="element:mention" dir="ltr" href="https://twitter.com/FCEArgentina" style="background-color: transparent; color: #2b7bb9; outline: 0px; text-decoration-line: none;"><span class="PrettyLink-prefix">@</span><span class="PrettyLink-value">FCEArgentina</span></a> este video de nuestro director <a class="PrettyLink profile customisable h-card" data-mentioned-user-id="132047691" data-scribe="element:mention" dir="ltr" href="https://twitter.com/Taibo2" style="background-color: transparent; color: #2b7bb9; outline: 0px; text-decoration-line: none;"><span class="PrettyLink-prefix">@</span><span class="PrettyLink-value">Taibo2</span></a> hablando de los precios de las nuevas colecciones que llegarán a nuestra sede en Buenos Aires <a class="link customisable" data-expanded-url="https://m.youtube.com/watch?v=jl26H8k9sYs" data-scribe="element:url" dir="ltr" href="https://t.co/p3JxMh9SRb" rel="nofollow noopener" style="background-color: transparent; color: #2b7bb9; outline: 0px; text-decoration-line: none;" target="_blank" title="https://m.youtube.com/watch?v=jl26H8k9sYs"><span class="u-hiddenVisually" style="border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; height: 1px !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; width: 1px !important;">https://</span>m.youtube.com/watch?v=jl26H8<span class="u-hiddenVisually" style="border: 0px !important; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important; height: 1px !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; position: absolute !important; width: 1px !important;">k9sYs </span>…</a></div>
</div>
</blockquote>
<br />
</div>
</div>
</div>
</div>
</twitter-widget></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-37501071933758765162018-07-20T09:33:00.002-07:002018-07-20T09:33:50.306-07:00Lanzan el Premio Nobel Alternativo de Literatura Bendecido por libreros y bibliotecarios<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
<span style="color: #666666; font-size: 16px;">Una “Nueva Academia”, sin fines de lucro, encargó la preselección de los 47 candidatos, 30 mujeres y 17 hombres.</span></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
<span style="color: #666666; font-size: 16px;">por Silvina Friera</span></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
<img alt="Joyce Carol Oates, una de las 30 mujeres candidatas. El Nobel âoficialâ quedará para 2019." src="https://images.pagina12.com.ar/styles/focal_16_9_960x540/public/2018-07/na33fo01_14.jpg?itok=S_jjI2r-" /></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
La corrección política –el “mal” de estos tiempos– aletea sobre el horizonte del mayor reconocimiento literario a nivel global: el Premio Nobel de Literatura. Después del escándalo de acoso sexual, filtraciones y corrupción, la Academia Sueca decidió en mayo pasado posponer la entrega del premio para 2019. Como si estuvieran aquejados de una abstinencia galopante, un centenar de escritores, periodistas y artistas suecos no quieren esperar un año y optaron por lanzar el Premio Nobel Alternativo, que será otorgado por la “Nueva Academia”, una organización sin fines de lucro que le encargó a libreros y bibliotecarios suecos la preselección de los 47 candidatos: 30 mujeres y 17 hombres. No hay representantes de la lengua española en ese listado. Entre los preseleccionados, que se podrán votar hasta el próximo 14 de agosto en la página web dennyaakedemin.com http://dennyaakedemin.com/, están Joyce Carol Oates, Margaret Atwood, Patti Smith, J.K. Rowling, Siri Hustvedt, Haruki Murakami, Paul Auster, Cormac Macarthy, Ian McEwan, Thomas Pynchon y Don Delillo, entre otros. De esta votación popular electrónica quedará una lista de cuatro autores –2 mujeres y 2 hombres– sobre la que dictaminará el jurado de expertos, presidido por la editora Ann Pålsson, e integrado por la profesora Lisbet Larsson, el editor y crítico Peter Stenson y la librera Gunilla Sandin. La ganadora o el ganador se anunciará el próximo 14 de octubre.</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
Las “buenas intenciones” –querer cambiarle la cara a un premio cuya transparencia y reputación están profundamente cuestionadas– pecan de ingenuidad, como si la candidez fuese una consecuencia indeseada de la corrección política. La “Nueva Academia” aspira a que el “Nuevo Premio de Literatura 2018” esté en las antípodas del Nobel, una distinción de un viejo mundo carcomido por los “privilegios, los conflictos de intereses, la arrogancia y el sexismo”, según postulan los “neoacadémicos”. En cambio, el nuevo galardón celebra los valores de la democracia, la empatía y el respeto. La periodista Alexandra Pascalidou, cofundadora de la “Nueva Academia”, siguió el escándalo que involucra al fotógrafo y dramaturgo francés Jean-Claude Arnault, esposo de una de las académicas, Katarina Frostenson, denunciado por 18 mujeres por violación y agresión sexual. El sujeto en cuestión, además, anticipó en público el ganador del Nobel al menos en tres ocasiones, cuando lo obtuvo la austríaca Elfriede Jelinek (2004), el británico Harold Pinter (2005) y el francés Patrick Modiano (2014). Frostenson renunció al igual que seis miembros más, incluida la secretaria permanente, Sara Danius. La Academia quedó entonces con 11 miembros de 18, y sin reemplazo efectivo, porque según su estatuto, la vacante se cubre solamente por fallecimiento. La crisis logró que interviniera hasta el rey de Suecia, Carlos Gustavo XVI, quien pidió un cambio en el estatuto para que los renunciantes puedan ser reemplazados.</div>
<div style="background-color: #f4f4f4; box-sizing: inherit; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 18px; height: auto; line-height: 1.9em; margin-bottom: 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizeLegibility;">
Ocho veces en la historia se suspendió la entrega del Nobel de Literatura. En 1914 y 1918, el comienzo y el fin de la Primera Guerra Mundial; en 1935, el único año en que fue declarado desierto; tampoco se entregó entre 1940 y 1943, las cuatro ediciones por la Segunda Guerra Mundial; y no se entregará en 2018. Pascalidou, cuando se anunció la suspensión del Nobel de este año, se preguntó: “¿por qué los autores tienen que pagar el precio de este desastre?”. Entonces se le ocurrió motorizar esta “Nueva Academia”, organización que planean deshacer una vez que se entregue el premio, unos 112.000 dólares que se consiguieron a través de una financiación participativa y de mecenazgo, según expresó en una entrevista para The New York Times, porque el objetivo es llamar la atención hacia lo que está mal en la Academia Sueca. “Lo que nos gustaría es ver algo nuevo: una Academia Sueca que sea contemporánea, abierta al mundo, inclusiva, transparente”, planteó Pascalidou y aclaró que no esperan que en el futuro la Academia haga participar a los bibliotecarios y mucho menos al público en sus decisiones. “No creo que adopten lo que estamos haciendo, ya que son personas que expresan puntos de vista muy elitistas sobre los bibliotecarios. ¿Por qué creen que las personas en la academia son las únicas que conocen sobre literatura”, agregó la periodista sueca.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-40582022730852392072018-07-01T15:50:00.000-07:002018-07-01T15:50:40.252-07:00Como siempre el Libro argentino en crisis, y van... <img src="http://fotos.perfil.com/2018/06/23/840/0/0623ofertalibrosargentinaaigjpg-335605.jpg" />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-78832863075669960922018-02-18T08:54:00.000-08:002018-02-18T08:54:04.991-08:00Brigada del papel: los verdaderos bastardos sin gloria<div class="textbody" itemprop="articleBody" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; overflow: hidden;">
<a href="http://perfil.com/orinoco-files/media/images/raw/2018/02/17/1702nazislibroscedocgjpg.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://perfil.com/orinoco-files/media/images/raw/2018/02/17/1702nazislibroscedocgjpg.jpg" /></a><div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
<span style="font-size: 24px;"><br /></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
<span style="font-size: 24px;">Un libro recupera los sucesos ocurridos durante y después de la ocupación nazi de Vilna, cuando existió una mítica “Brigada del papel”, que tenía por objetivo rescatar libros, documentos y tesoros culturales judíos.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
El año pasado, el sello ForeEdge (Nueva York), publicó el libro Los contrabandistas de libros: partisanos, poetas, y la carrera por salvar los tesoros judíos de los nazis, de David E. Fishman, profesor en The Jewish Theological Seminary. En él se reconstruyen los sucesos ocurridos durante y después de la ocupación nazi de Vilna, ciudad conocida como la “Jerusalén” de Lituania. El autor tomó testimonio a sobrevivientes, consultando documentos judíos, alemanes y rusos. Allí existió la “Brigada del papel” cuyo objetivo era rescatar libros, documentos y tesoros culturales judíos en la “zona aria” de Vilna para ocultarlos en el ghetto, o hacerlos salir de la región. La integraban poetas, escritores y eruditos que arriesgaron todo tanto en la resistencia como en la construcción de un búnker a 18 metros de profundidad, donde ocultaron parte del material.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Si en Bastardos sin gloria de Tarantino, Aldo “El Apache” Raine (Brad Pitt) era el reclutador de soldados norteamericanos judíos y jefe de los “asesinos de nazis”, la “Brigada del papel” se formó por iniciativa de otro apache: Shmerke Kaczerginski. Poeta, militante de izquierda, surgió como líder natural por varios motivos. Criado en un orfanato de Vilna, encarcelado por activismo en la adolescencia, actor, buscavidas, y con mucha calle, resistió los primeros meses de la ocupación simulando ser mendigo sordomudo (su acento lo delataba), hasta que fue arrestado. La brigada fue la respuesta al Hans Landa del momento: Johannes Pohl, enviado del Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR), grupo nazi saqueador de bienes culturales en los países ocupados. El poder del ERR era tal que la SS respondía a sus órdenes. Como ellos usaban mano de obra del ghetto, Shmerke participó en la selección del material robado a bibliotecas y colecciones privadas.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Según Fishman, los judíos les reclamaban por qué arriesgar la vida por el papel en vez de buscar comida, la respuesta: los libros son irreemplazables y, aunque provienen de los árboles, no florecen en ellos como las manzanas. Si bien Pohl pudo hacerse de tesoros para enviar al Instituto para el Estudio de la Cuestión Judía, la brigada traficó bajo sus propias narices. En septiembre de 1943 la rebelión del ghetto fracasó con la muerte del comandante partisano Vitnberg, entonces Kaczerginski y otros de su grupo huyeron a los bosques para luchar en la resistencia. Volvieron con los soviéticos que avanzaban hacia Alemania y, con la nueva ocupación, no pasó más de un año para que el antisemitismo de Stalin obligara a otra mudanza de los tesoros escondidos. A eso siguió el exilio ante la política de pogrom. El libro de Fishman cita las discusiones intelectuales en torno al rescate cultural, así como las motivaciones de los integrantes de la brigada.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Como corolario, queda la historia de los antagonistas: Pohl y Kaczerginski. El saqueador y el prestidigitador. Nuestros Hans Landa y Aldo Raine. Pohl, sacerdote católico antes de la guerra, se alejó de la religión para abrazar la teoría de la superioridad racial. En 1932 Pohl estudió en el Instituto Oriental de Jerusalén, por ello era “experto en judaísmo” dentro de la maquinaria del ERR. Terminada la guerra, su jefe, Alfred Rosenberg fue juzgado y ejecutado en Nüremberg. La suerte de Pohl fue mucha: un año en un campo de desnazificación, reinsertándose en el medio editorial alemán. El profanador de bibliotecas trabajó allí hasta su muerte, en 1960. </div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Kaczerginski, desilusionado de los soviéticos, recala en París donde le sugieren emigrar para la construcción de Israel. Era eso, o viajar a la Argentina, cuya comunidad judía le ofrecía trabajo en la divulgación de la cultura yiddish. Shmerke, compositor de tangos en esa lengua, eligió Buenos Aires. Aquí fue conferencista, denunciando al sistema soviético enfrentándose con los judíos del PC argentino que boicoteaban sus charlas. A pesar de eso publicó La destrucción de Vilna (1947), Entre el martillo y la hoz (1949), ¡Partisanos, avancen! (1947) y Era un partisano (1952), y un compendio de canciones que se entonaban en los campos de concentración y ghettos de Europa Oriental. El apache del papel también fijó la tradición oral durante el genocidio, todo un logro. En 1954, a los 45 años (como una ironía sobre el destino de Gardel), Shmerke murió en un vuelo de línea que partió de Mendoza y se estrelló contra una montaña. Un final triste como ciertos tangos, pero en yiddish, la lengua salvada gracias a su valentía.</div>
</div>
<br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px;" />
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Omar Genovese</div>
<div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-13881679504413445772018-02-04T05:48:00.001-08:002018-02-04T05:48:23.166-08:00Noticias optimistas para seguir de cerca<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<span style="background-color: transparent; font-size: 36px;">Las editoriales cierran un buen año,pese a los vaivenes de la economía</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<span style="background-color: transparent;">Las empresas locales sortean la crisis de una economía inestable: baja en el poder adquisitivo y el papel más caro del mercado internacional. Las perspectivas y los objetivos para el 2018.</span><img alt="ESCAPARATES. En 2017, los libros de ficción se colocaron por encima de las ediciones de actualidad política. El lector sigue prefiriendo la creatividad a la realidad." src="http://perfil.com/orinoco-files/media/images/raw/2018/01/02/balance-editorial-cordoba.jpg" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
El sector editorial suele ser uno de los más afectados en épocas de crisis económicas, ya que el comprador de libros promedio suele responder a una demanda elástica: es uno de los primeros gastos que se cortan. Esa caída en las ventas afecta a las librerías comerciales y repercute, como en un juego de dominó, en las editoriales. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
Pero si bien el primer semestre del año mostró números bajos a nivel país (con todo, Córdoba y Santa Fe mantuvieron su histórico 7% y 6% del mercado, respectivamente, en registros de ISBN), el segundo semestre repuntó en esta materia. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
“<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Eduvim</span> creció 11% en ventas este año. Teníamos un plan de novedades de 42 títulos y siete reimpresiones y lo mantuvimos. También sostuvimos la cantidad traducciones: siete”, detalla <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Carlos Gazzera</span>, de la editorial de Villa María. La editorial cuenta con 340 títulos vivos y su perspectiva de cara al 2018 es sostener la edición de 40 novedades anuales, además de las reimpresiones: “Un índice importante es cuántas de las novedades reimprime una editorial: 20% es un buen número. Este año nosotros estuvimos por encima de ese porcentaje y el año que viene queremos mantener esos niveles”. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
A diferencia de otras editoriales, el catálogo de Eduvim tiene libros con demanda inelástica, ya que muchos de los libros que edita van a un comprador que, aún con pérdida de poder adquisitivo, está menos dispuesto a resignar la compra de libros porque es universitario, profesor o académico. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
A pesar de la situación económica, el balance desde <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">El Emporio</span> es que ha sido un buen año. “Las novelas históricas románticas han sido nuestra ‘estrella’. En 2017 editamos 20 libros de novedades, además de segundas y terceras ediciones de libros”, señala <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Tamara Stemberg </span>y remarca que El Emporio realiza muchas acciones para compensar lo que sucede en las librerías en general. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
También con un buen balance literario, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Editorial Babel</span> publicó este año a varios poetas. Por caso, en narrativa reeditaron Otumba, del cordobés Rafael Flores y La imaginaria, del salteño Carlos Muller. “Esta Babel de géneros superó los 40 títulos, lo que significó uno de los años más prolíficos. Abrimos canales de distribución masivos para algunos títulos y en marzo de 2018 comenzaremos la venta digital”, señala <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Ramiro Iraola</span>.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
Con un catálogo que incluye narrativa, ensayos y poesía, desde <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Alción</span>, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Juan Maldonado </span>observa un reacomodamiento del sector: “Hemos logrado publicar 71 títulos este año y nos parece una buena cifra; aunque en años anteriores hemos tenido cifras más altas y mayores ventas también”. Asimismo, remarca que en el futuro inmediato recuperarán textos de autores no publicados en español (Nouveau, Valéry, Ferlinghetti) y continuarán con la Colección Archivos, donde saldrá la poesía completa del chileno Zurita y más adelante una novela de Carpentier.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
Por su parte, con la edición de nueve libros nuevos a los que se le suman dos reediciones de libros agotados, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Alejo Carbonell</span> señala que fue un buen año para <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Caballo Negro</span>: “En este contexto de crisis general y en nuestro sector en particular, un año bueno significa mantenerse. De todas maneras, seguimos adelante y ya estamos trabajando en los libros del 2018, entre los que habrá dos obras muy grandes de autores cordobeses, traducciones y también alguna sorpresa más”. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
En palabras de <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Rubén Goldberg</span> (<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Rubén Libros</span>), este año que se va no ha sido “ni dramático ni eufórico, creo que tuvimos un año ligado a la realidad del país. Las novedades de los autores cordobeses —Cristina Bajo, Cristina Loza, María Teresa Andruetto, Federico Falco y Luciano Lamberti— tuvieron una muy buena presencia y la ficción se movió más que los libros de actualidad política”.-</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Argentina, con los libros más caros de América Latina, Europa y EE. UU.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
En relación con otros países (Europa, Latinoamérica e incluso Estados Unidos), Argentina está muy fuera de foco en cuanto a precios. Las razones son muchas, desde los insumos hasta la presión fiscal: “En el mundo el kilo de papel se paga alrededor de 75 centavos de dólar más IVA y acá cuesta un dólar más IVA; el tema de la presión fiscal sobre los editores tampoco es menor. El IVA de un editor español, por caso, se puede descargar y además no es del 21% sino del 15%”, sostiene Carlos Gazzera. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
En efecto, en Argentina el libro no tiene IVA, pero los editores tienen todos los gastos gravados por el IVA, desde el papel hasta el alquiler o la luz. “A las librerías les pasa lo mismo, por eso cada vez hay más librerías con bares, porque descargan el IVA del alquiler a través del bar”. </div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; margin-left: 150px; overflow: hidden;">
Así, mientras en el resto del mundo hay mecanismos que ayudan a las industrias culturales a morigerar este tipo de distorsiones de mercado, aquí estas distorsiones se agrandan debido a que no hay políticas públicas culturales al respecto. “En Francia, se pagan impuestos diferenciales si tenés una librería o una disquería. Eso es lo que debería entender cualquier gobernante en áreas de cultura”, finaliza.-</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-51535773254977756122017-07-23T16:16:00.002-07:002017-07-23T16:16:57.438-07:00Por qué es tan difícil publicar un libro<div class="textbody" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; overflow: hidden;">
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
<img alt="Resultado de imagen para claudia piñeiro sergio olguín" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRnWBBfJTGlRjpAuoJCoI6YtBDFhsdeHt2JlphRlxSV8AdJ49bE" /><img alt="Resultado de imagen para claudia piñeiro sergio olguín" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQaEovj70U0Fh0HTZ0wyQQVuNRF0bOQ8jasOehOvcTeKuFGe_zp" /></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Una oferta amplia y variada. Editoriales comerciales e independientes. Ferias de todo tipo y color. Pero, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">¿qué tan difícil es publicar un libro?</span> Para responder, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">PERFIL</span> conversó con dos escritores consagrados: <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/pi%C3%B1eiro" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Claudia Piñeiro</a></span> (quien cuenta en su haber con <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Las Viudas de los Jueves</span> y <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Betibú</span>, entre otras obras) y <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/olguin" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Sergio Olguín</a></span> (autor de libros como <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Lanús</span>, <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Oscura monótona sangre</span> y <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">La fragilidad de los cuerpos</span>, <a href="http://exitoina.perfil.com/2017-06-07-467161-asi-sera-la-fragilidad-de-los-cuerpos/" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">recientemente convertida en miniserie</a>).</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
“Mi camino para publicar siempre estuvo vinculado a los concursos”, afirma <a href="http://www.perfil.com/tag/pi%C3%B1eiro" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em; font-weight: bold;">Piñeiro</a>. Su primera obra fue una novela para chicos, producto de un certamen de <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Editorial Edebé</span>. “Publicar para jóvenes es más fácil, ya que las editoriales necesitan renovar el catálogo con mayor frecuencia. Sin embargo, en paralelo escribía literatura para adultos, y así fue como <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">‘Tuya’</span> fue finalista del Premio Planeta”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Tanto <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/pi%C3%B1eiro" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Piñeiro</a></span> como <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/olguin" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Olguín</a></span> destacan la importancia de los concursos para ingresar al mundo editorial. La autora explica que sirven como carta de presentación, como validación de la obra enviada. <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/olguin" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Olguín</a></span>, por su parte, destaca que “existe una dificultad para quien comienza, ya que es un mundo cerrado sobre sí mismo. Las editoriales no leen por fuera de sus certámenes y, dada la situación del mercado, es muy difícil que publiquen originales”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
El caso del autor de <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">La fragilidad de los cuerpos</span> es particular. Para 2002, año de publicación de <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Lanús</span>, hacía crítica literaria y ya tenía un libro de cuentos, lo que le dio cierto conocimiento del mundo editorial. “Con unos amigos decidimos autoeditarnos. Quisimos empezar de forma independiente para no deberle nada al mercado, como una especie de rebeldía juvenil”. Los tres libros tuvieron una tirada total de mil ejemplares y lograron que <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Tusquets Argentina</span> los distribuyera.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
La iniciativa de <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/olguin" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Olguín</a></span> llegó así a las librerías, en un momento donde no abundaban proyectos de ese tipo. Hoy, la situación es diferente. “Las editoriales independientes son una forma de participación cultural. Antes, en los 80 y 90, hacíamos revistas donde nuevos autores publicaban sus textos y cuentos. Hoy esto se trasladó al mundo del libro. Y lo interesante es que hay una continuidad de obra para los autores. Pasa como en el fútbol: empezás jugando en un equipo chico y terminás en un club grande”, sostiene Olguín.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/pi%C3%B1eiro" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Piñeiro</a></span> también reivindica la existencia de editoriales independientes. “Otorgan diversidad de voces. En un año malo económicamente para las editoriales, aquellas más grandes se vuelcan a lo que saben que funciona”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Ambos autores señalan la situación del mercado, un dato no menor. La <span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Cámara Argentina del Libro</span> informó que en 2016 las novedades editoriales disminuyeron un 5% respecto de 2015, que se convierte en un 14% si se mira solo el sector editorial comercial. </div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;"><a href="http://www.perfil.com/tag/alejandro%20dujovne" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #3b7d9f; font-size: 1em;">Alejandro Dujovne</a></span>, doctor en Ciencias Sociales e investigador del mundo editorial, postula tres causas que definen el contexto de la industria: “hay una baja evidente del consumo, ya que el libro no es una necesidad básica. También existe una falta de políticas que protejan la cultura frente al mercado y que sean comprensivas para el libro, para lograr una verdadera bibliodiversidad. Y además se tiene que considerar la disminución de las compras del Ministerio de Educación, que consistía en una especie de apoyo fiscal que dinamizó el mercado”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Publicar un libro no es tarea sencilla, pero aquí asoman algunas posibilidades: enviar manuscritos a los concursos, probar suerte con la literatura juvenil, contactarse con editoriales independientes y, por qué no, considerar autoeditarse. Y si nada de esto funciona, internet es una excelente opción para darse a conocer. Porque, después de todo, del otro lado siempre habrá alguien buscando qué leer.</div>
</div>
<div id="relacionadasMobile" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; overflow: hidden;">
</div>
<div id="bannerMobile02" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; overflow: hidden;">
<div id="takeover3_div" style="box-sizing: border-box; overflow: hidden;">
</div>
</div>
<br style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px;" />
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Berlingske Serif Regular"; font-size: 19px; line-height: 27px; margin-bottom: 30px; margin-left: 150px;">
Celeste Mottesi</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-75012793823589178512017-06-17T16:33:00.001-07:002017-06-17T16:33:24.045-07:00Algunas imágenes de la 43 feria Internacional del Libro. Presentando ATRAVESANDO EL SIGLO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidDBHKuo18iWOg2kLB5iSs9wpPBoD9-yKvwHtbY6glNdaUnv4RuC3t0I9qEBJHqI9BepBFm8fH5yYPetyvIRxvbG-k0BfnzwpEukgjpkGvMLFtdvkgWBJoQq1baaMUjCbrcBpzq9_3-8e3/s1600/fotos+de+la+43+feria+del+libro+1498.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidDBHKuo18iWOg2kLB5iSs9wpPBoD9-yKvwHtbY6glNdaUnv4RuC3t0I9qEBJHqI9BepBFm8fH5yYPetyvIRxvbG-k0BfnzwpEukgjpkGvMLFtdvkgWBJoQq1baaMUjCbrcBpzq9_3-8e3/s320/fotos+de+la+43+feria+del+libro+1498.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Zp93Z7YzCQBbXTsyTkrheUaxBQXcSaEzq7ExtMiiyDd3b7G_X1dCSBbd2gnRUgiZoJp4GlmaRNvm8TqTbw4R3kOAUWWE0WHArK1sDqMjlPHoG2GDenNQETZDMYrEIjk_iiYiAf196GAQ/s1600/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+096.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1280" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Zp93Z7YzCQBbXTsyTkrheUaxBQXcSaEzq7ExtMiiyDd3b7G_X1dCSBbd2gnRUgiZoJp4GlmaRNvm8TqTbw4R3kOAUWWE0WHArK1sDqMjlPHoG2GDenNQETZDMYrEIjk_iiYiAf196GAQ/s320/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+096.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvFeTx_lOUBf6BysFlU4MobHXv8VbsvmmdaiNanrxYhxJvnKAkoII8ovozg57bxZpMYj8ou6e9SAnvfAEAAK52nHg4E2ANT9k-dm5_LbLeBxDw2G2a3G7zxc16JmnBrSYru9lPGdlIYkwv/s1600/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+223.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvFeTx_lOUBf6BysFlU4MobHXv8VbsvmmdaiNanrxYhxJvnKAkoII8ovozg57bxZpMYj8ou6e9SAnvfAEAAK52nHg4E2ANT9k-dm5_LbLeBxDw2G2a3G7zxc16JmnBrSYru9lPGdlIYkwv/s320/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+223.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFO1oGd1JV24f-TTuKqxNxPD_w7C0auzrBGQle0yDDlhS6fCsWeo8GAaiY95NNsonNaF4RMxQodMMsFgmumVlancrbkokJ9gqLhLp6YPCToWw5kADREjBPzeDzgy0meHgX1MMbYGjAKSrC/s1600/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+455.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="961" data-original-width="1600" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFO1oGd1JV24f-TTuKqxNxPD_w7C0auzrBGQle0yDDlhS6fCsWeo8GAaiY95NNsonNaF4RMxQodMMsFgmumVlancrbkokJ9gqLhLp6YPCToWw5kADREjBPzeDzgy0meHgX1MMbYGjAKSrC/s320/3+ENCUENTRO+DE+MEDIOS+CULTURALES+455.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-32294749052824917942017-01-13T16:13:00.000-08:002017-01-13T16:13:02.792-08:00A dónde iremos a parar si la gente no lee<h3 class="op-kicker" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #222222; font-family: Arimo, sans-serif; font-size: 20px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;">
<div class="subtitle" itemprop="description alternativeHeadline" style="background: transparent; border: 0px; font-size: 18px; margin: 0px 0px 20px; outline: 0px; padding: 0px; width: 518.344px;">
<br /></div>
<div class="subtitle" itemprop="description alternativeHeadline" style="background: transparent; border: 0px; font-size: 18px; margin: 0px 0px 20px; outline: 0px; padding: 0px; width: 518.344px;">
<img alt="Aseguran que la crisis económica de la nación ha influido en los hábitos de lectura de su población. " src="http://www.telesurtv.net/__export/1484142028005/sites/telesur/img/multimedia/2017/01/11/6182345.jpg_1718483347.jpg" /></div>
<div class="subtitle" itemprop="description alternativeHeadline" style="background: transparent; border: 0px; font-size: 18px; margin: 0px 0px 20px; outline: 0px; padding: 0px; width: 518.344px;">
La Federación de Gremios de Editores lamenta que casi el 40 por ciento de los españoles no lea nunca un libro. Exponen la necesidad de que los centros educativos de esa nación fomenten y cultiven los hábitos lectores.</div>
</h3>
<div id="div-gpt-ad-1472165573407-0" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #222222; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px; height: 1px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; width: 1px;">
</div>
<div class="txt_newworld" itemprop="articleBody" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; clear: both; color: #222222; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; width: 518.344px;">
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
El Centro de Investigaciones Sociales (CIS) de España reveló que el 39,4 por ciento de los españoles no había abierto un solo libro durante todo el 2015.</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
Pese al abundante mundo editorial de esta nación europea, sorprende que casi el 40 por ciento de sus pobladores afirme tranquilamente que no lee nunca.</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
Alertados por un panorama tan desalentador, la Federación de Gremios de Editores (FGEE) acaba de publicar la edición 2017 del informe "La Lectura en España".</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
En este documento se hace un análisis de la evolución que se ha producido en el país, con especial atención a cómo ha afectado la crisis económica en ella.</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
>><a href="http://www.telesurtv.net/news/Los-10-libros-en-espanol-mas-vendidos-en-2016-20170101-0017.html" style="background: transparent; color: #106093; font-weight: bold; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; transition: all 0.5s;">Los 10 libros en español más vendidos en 2016</a></div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
El presidente de la FGEE, Daniel Fernández, explicó que el informe es "en parte, el paisaje tras la batalla de la durísima crisis económica y social que hemos sufrido en estos últimos años. Una crisis que, en el caso del libro, ha implicado que los hábitos lectores de los españoles no hayan experimentado el fortalecimiento que desearíamos".</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
Por su parte, Antonio María Ávila, director ejecutivo de la FGEE, admite que "no es razonable que un 39 por ciento no lea nunca un libro. Podría entender que fuera un 10 por ciento". </div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
El informe incide de manera especial en la necesidad de que los centros educativos fomenten y cultiven los hábitos lectores, y que garanticen "la incorporación de un tiempo diario de lectura, no inferior a treinta minutos, a lo largo de todos los cursos de la educación primaria".</div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
>><a href="http://www.telesurtv.net/news/Revelan-que-leer-aumenta-la-esperanza-de-vida-en-las-personas-20161211-0034.html" style="background: transparent; color: #106093; font-weight: bold; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; transition: all 0.5s;">Revelan que leer aumenta la esperanza de vida en las personas</a></div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
La Asociación de las Cámaras del Libro de España también mostró una alerta hace un año sobre este tema y afirmaba que "la gravísima situación del libro y la lectura en España hace urgente y necesaria una gran movilización social, liderada por los poderes públicos". </div>
<div style="background: transparent; border: 0px; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; outline: 0px; padding: 0px;">
fuente: TeleSur</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-20769852702687914502016-07-17T16:38:00.001-07:002016-07-17T16:38:21.728-07:00Feria de Editores: una apuesta a los que leen por pasión<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="Ilustración: Alejandro Agdamus" src="http://bucket3.glanacion.com/anexos/fotos/58/literatura-2236758w620.jpg" /></div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #666666; font-family: TheSans, Arial; font-size: 19px; line-height: 26px;">En su quinta edición, que se realizará en agosto, 85 editoriales independientes harán visible el trabajo de los que se arriesgan a buscar nuevas voces</span></div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Por Martin Lojo</div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ulustración: Alejandro Agdamus</div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Con más de 27.000 títulos publicados en un año, la industria local del libro no deja de crecer. Pero quizá el dato más interesante que se desprende del <i>Libro Blanco</i> de la Cámara Argentina de Publicaciones es que el 46% de las editoriales del país nacieron en los últimos diez años. Con grandes costos de producción y ventas moderadas, las editoriales independientes luchan por sostener su apuesta de dar lugar a nuevas voces y traer al país y traducir títulos poco frecuentes en los catálogos de los grandes sellos. Una buena oportunidad para conocer la riqueza de ese trabajo será recorrer la <a class="link" href="http://www.feriadeeditores.com.ar/" style="border: 0px; color: #1e3344; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">V Feria de Editores</a>, suerte de feria alternativa del libro que se realizará el 6 y el 7 de agosto próximos.</div>
<aside class="banner caja2" data-adpos="caja2" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja2" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="600px" id="ifre3d7cbe826a0164e_4a258c2010ac0cd2" marginheight="0" marginwidth="0" name="ifre3d7cbe826a0164e_4a258c2010ac0cd2" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 600px; margin: 0px; outline: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
La Feria nació en 2013, con un pequeño grupo de veinte sellos en el bar de la radio FM La Tribu. "Si no venía nadie cenábamos juntos y les pedíamos disculpas a los invitados", comenta Victor Malumián, organizador del encuentro junto con Hernán López Winne, su compañero en la editorial Godot. Pero el proyecto no se quedó en un encuentro entre pares, creció año a año, e incluso se realizó más de una edición anual. La de 2015 sumó 35 editoriales y más de medio millar de visitantes. Entre ellos, los editores reconocieron a autores como Martín Kohan, Sergio Bizzio o César Aira comprando libros. "Cuando vimos en las fotos que se tomaron que había editores históricos con dos o tres de los más interesantes narradores actuales, pensamos que la Feria podía transformarse en un acontecimiento cultural."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Este año la propuesta se amplía, el encuentro se realizará en Central Newbery (Newbery 3599), un espacio de 400 metros cuadrados. Con la financiación cooperativa de los participantes, la Feria contará con 85 editoriales, entre las que se suman extranjeras, como Sexto Piso, de México, Alquima, La Pollera, Nadar y Cuneta, de Chile, y la uruguaya Criatura. "Todavía le queda grande decir que es una feria latinoamericana, pero empieza a tener ese sabor", afirma Malumián.</div>
<aside class="banner caja3" data-adpos="caja3" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja3" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="250px" id="ifr440bc82cc83b9fff_4ebc759a2152510d" name="ifr440bc82cc83b9fff_4ebc759a2152510d" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 250px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En un mercado mediano como el local, las dificultades de las editoriales independientes son grandes al carecer de fondos para publicidad y de medios de distribución acordes con su producción. "Los tiempos de logística y cobranzas son difíciles. El distribuidor solo afronta el trabajo si el volumen es enorme y trata de manera uniforme a todas las librerías. A una librería de barrio que vende ficción, el editor independiente le va a avisar del libro que sabe que tiene un público acorde. La distribuidora no puede trabajar con ese detalle porque no es negocio. Arma un paquete de novedades y lo manda a todos lados. Para una editorial chica hacer llegar dos o tres libros más a un nuevo lector puede ser muy significativo. Estos problemas desmienten un poco la idea de que la editorial independiente es una empresa heroica que lucha con el mal de los grupos editoriales, son lógicas de negocio y de mercado distintas", dice Malumian. Una de las soluciones que encontraron los editores es asociarse para la distribución. En materia de difusión, en cambio, la Feria puede ser un espacio ideal para acceder a nuevos lectores.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Uno de los objetivos es ampliar el público fiel que suele recurrir a estas editoriales en busca de nuevos autores. "Ese es un lector que tenemos ganado. Yo quiero el lector que por lo general compra a las multinacionales, pero que podría leer una novela de Eterna Cadencia o Mardulce, no le interesa la diferencia entre una editorial u otra, pero se puede llevar un libro recomendado por el editor. Es central para nosotros salir del ostracismo; tu rol es difundir los libros e intentar ganar ese público, abrir el juego en la batalla cultural. Me interesa un lector ávido de libros, que no va a ir a una plazoleta perdida un día de lluvia a revolver entre pilas de autores poco conocidos pero si le recomendás directamente un libro puede atraerlo. La calidad de editoriales independientes, las traducciones que se están haciendo, se reconocen internacionalmente, se las comenta en la prensa. No puede ser que tengamos en el mercado local un techo de cristal que no se puede romper con las ventas. Como editores tenemos que ampliar nuestra estrategia para llegar a ese público, tenemos todo para ganarlo".</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px 80px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Criterio curatorial</h2>
<aside class="banner caja4" data-adpos="caja4" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja4" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Con ese objetivo, los organizadores de la Feria se impusieron un criterio "curatorial" que busca establecer pautas de calidad sin caer en una definición rígida de "editorial independiente" que deje afuera proyectos interesantes. Malumián explica las características que buscan: "Partimos de una idea de calidad y de pasión por la edición. Buscamos editores que le ponen cuidado a la traducción, a la corrección, al diseño integral del libro, que no sean mezquinos con el tamaño y el papel, y que lo que hagan aporte a la bibliodiversidad. Elegimos proyectos que no editan para repetir lo que hace otro y meterse en un mercado de mayor presencia, o más barato, sino que piensan en cubrir un nicho que les interesa personalmente y que aporta algo distinto." La Feria cubre así un amplio espectro de temáticas que incluyen la narrativa y la poesía contemporánea, argentinas y extranjeras, la cocina, el cine, la música, el diseño, los ensayos y los libros infantiles.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Aunque no soslayan la importancia de la distribución en librerías, los editores de estos proyectos buscan entablar una relación directa con el lector, por lo que serán ellos mismos los que reciban a los visitantes de la Feria en cada stand. De ese modo se busca entablar un diálogo para que el lector pueda conocer los criterios de selección, edición o traducción de los libros de manos de quienes los produjeron. También que sea el mismo editor el que recomiende la lectura adecuada de su catálogo en forma personalizada a quién consulte. Otro guiño a los potenciales compradores, atendiendo a los tiempos de crisis, será la oferta de descuentos, sin romper con la ley del precio único que rige el rubro.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Para los editores contar con una feria propia de este tipo es un modo de ampliar su visibilidad. Así lo explica Damián Ríos, de la editorial de poesía y narrativa Blatt & Rios: "Siempre el foco de los lectores se concentra en dos momentos: para la Feria del libro, hacia el mes de abril, y para las fiestas, a fin de año. En este caso nos sirve para mostrar algo de lo que hacemos en el curso del año, entre esos dos puntos. Vamos a llevar, por ejemplo,<i> Tres novelas breves</i>, de Adolfo Couve, un escritor que ha pasado desapercibido en nuestro país y que sin embargo es uno de los mejores narradores chilenos del siglo XX. Un neoclásico excéntrico, maestro de la descripción y de las estructuras narrativas. También una novela policial, <i>Arena movediza</i>, de Robert Ashley, la única del prestigioso compositor norteamericano. Este libro es el tercero de la colección La nariz que dirige Pablo Katchadjian y que viene con muy buenos prólogos suyos."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Con su modo específico de organización y sus dimensiones acotadas, la Feria tiene un funcionamiento que los editores pueden aprovechar. Según Julia Ariza de editorial Fiordo: "La Feria de Editores no se parece exactamente a ninguna otra. El hecho de que esté organizada en un lugar cómodo, que haya muy buenos descuentos, que la selección de editoriales sea muy rica y que al mismo tiempo tenga un tamaño manejable la convierte en un programa diferente para quienes realmente quieren leer buenas novedades y descubrir catálogos interesantes. Participar en esta feria para nosotros no solo significa vender más libros sino, sobre todo, que lleguen a un público que tal vez todavía no nos conoce pero que lee en serio y puede convertirse en un seguidor de la propuesta." Este año, entre otras novedades, Fiordo presentará <i>Stoner</i>, la novela de John Williams, que recibió excelentes críticas; también "<i>Leñador</i>, una novela del chileno Mike Wilson que es una suerte de diario de un veterano de guerra que se interna en el Yukón, y <i>Pantalones azules</i>, la segunda novela Sara Gallardo, que no se reedita hace mucho y es una de sus obras menos conocidas, breve, certera y triste, realmente preciosa."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Eduardo Rabasa, de la editorial mexicana Sexto Piso, también señala las expectativas que les genera el encuentro: "Es la primera vez que participaremos, y la verdad estamos muy animados, porque todo lo que hemos escuchado es positivo: que la oferta de las editoriales independientes es bastante sólida y el público responde de maravilla. Nos encanta que una de las ideas principales de la Feria sea la cooperación y la solidaridad entre colegas editores, pues en estos tiempos en los que se ensalza la competencia feroz por parte de los grandes grupos, es absolutamente refrescante participar de una iniciativa fundada sobre los principios contrarios." Entre los libros que expondrá la editorial mexicana, se cuenta <i>Che. Una vida revolucionaria</i>, una novela gráfica del artista mexicano José Hernández, basada en la biografía de Guevara de Jon Lee Anderson. También la novela <i>Oscuridad total</i> de la narradora estadounidense Renata Adler.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Además del notable crecimiento de la Feria, la novedad de este año será la<a class="link" href="http://www.feriadeeditores.com.ar/index.html#charlas" style="border: 0px; color: #1e3344; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">programación cultural.</a> Habrá charlas sobre lectura y sobre traducción, un diálogo entre Luis Gusmán y Martín Kohan, una entrevista abierta a Marcelo Cohen, y Miguel Grinberg, Pipo Lernoud y Sergio Pujol dialogarán sobre música y libros. También habrá muestras de fotografía: retratos de escritores de Alejandra López, escenas de rock por Matías Moyano e imágenes de periodismo político del grupo MAFIA.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En tiempos de crisis económica, la Feria de Editores es una apuesta por el crecimiento de la diversidad cultural y las prácticas cooperativas en la producción. Una buena oportunidad para estimular la curiosidad por la lectura y conocer nuevos autores, recomendados por quienes llevan a adelante una industria modesta pero alimentada con el más profundo compromiso y amor por los libros.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px 80px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Datos para agendar</h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>-Dónde:</b> en Central Newbery (Jorge Newbery 3599), con entrada libre y gratuita</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>-Cuándo:</b> 6 y 7 de agosto, de 15 a 20</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>-Programa cultural</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Sábado 6</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
15.30 hs. <i>¿Qué leen los que escriben?</i> Invitados: Macarena Moraña, Marco Zanguer, Paula Brecciaroli y Nicolàs Correa. Modera: Marcos Almada</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
17:00 hs. <i>La traducción: ¿interpretación o fidelidad?</i> Invitados: Matías Battiston (Traductor), Salvador Cristófaro (Editor Fiordo), Ariana Harwicz (escritora) Modera: Edgardo Scott (escritor)</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
19:00 hs. <i>Una visión personal sobre el fútbol.</i> Invitados: Luis Gusmán y Martín Kohan. Modera: José Garriga Zucal</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Domingo 7</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
15:30 hs. <i>Música y libros.</i> Invitados: Miguel Grinberg, Pipo Lernoud y Sergio Pujol. Modera: Leandro Donozo</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
17:00 hs. <i>Derechos de autor.</i> Invitados: Enrique Chaparro. Modera: Colectivo La Tribu</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
19:00 hs. <i>Entrevista abierta a Marcelo Cohen </i>por Maximiliano Papandrea (Editorial Sigilo)</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-8142691853178400762016-07-17T16:29:00.002-07:002016-07-17T16:42:31.912-07:00LA LOCURA DEL SOLUCIONISMO TECNOLÓGICO<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br />
<img class="f-sinGif" data-imagenid="2236720" src="http://bucket1.glanacion.com/anexos/fotos/20/2236720w280.jpg" id="imagen_2236720" itemprop="image" style="background-color: #f3f3f3; border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-size: 12px; font-style: inherit; font-weight: inherit; line-height: 0px; margin: auto; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" /><br />
<br />
por Nicolas Mavrakis<br />
<br />
Hubo un tiempo en que internet -resistente a despojarse de su "I" mayúscula divinizadora- experimentó una etapa dorada, un momento pastoril. Una era inocente que, a poco de iniciada la última década del siglo XX, definía en retrospectiva el tipo de gestión que, en las manos privilegiadas de gobiernos y universidades, mantenía una relativa distancia de los deseos del capital privado.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En cierta forma, para Evgeny Morozov (Bielorrusia, 1984), la caída empezó con la emergencia de corporaciones como Google y Amazon, que a comienzos del siglo XXI transformaron una prometedora era de la información en una prosaica era del control, y se consolidó con la llegada de redes sociales epidémicas como Facebook, después de la cual los usuarios fueron absorbidos por un omnipotente mercado de producción y distribución de contenidos digitales. Aun así, lo que Morozov propone con su largo análisis de la web, tal como funciona hoy entre 3400 millones de personas conectadas en el mundo, es la posibilidad de un retorno. No a la etapa pastoril de internet ni a la idealización de sus medios y sus fines, sino a un instante de lucidez capaz de resolver lo que otro crítico cultural, el británico Mark Fisher, llama "impotencia reflexiva", y que la filosofía tradicional de izquierda llama "falsa conciencia". La pregunta clave es: ¿y si internet no fuera únicamente lo que sus propietarios y promotores dicen que es?</div>
<br />
<aside class="banner caja2" data-adpos="caja2" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja2" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="600px" id="ifre3d7cbe826a0164e_22eaf5760db187f4" marginheight="0" marginwidth="0" name="ifre3d7cbe826a0164e_22eaf5760db187f4" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 600px; margin: 0px; outline: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En tal caso, la ilusión de que internet sólo es (o puede ser) lo que sus dueños afirman que es se sostiene sobre una arquitectura ideológica que Morozov describe con términos como "solucionismo" -la aspiración a resolver conflictos de cualquier naturaleza a través de la tecnología- y "epocalismo" -la falacia de creer que vivimos una era histórica excepcional-, columnas del falso universalismo y el poderoso reduccionismo del "internet-centrismo".</div>
<br />
<br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Con cautela, por momentos con pudor, Morozov señala cómo esa, en sus palabras, "superideología de nuestros días" es la esencia de problemas (y falsas soluciones) relacionados con la experiencia cultural, económica y, sobre todo, política del presente. En especial cuando se acepta, en una escala cada vez más amplia, que la gestión de lo público debe dejarse a especialistas formateados sólo por la lógica privada de la "eficacia" y la "transparencia". Sin embargo, convencido de que internet ha "secuestrado nuestra imaginación" y que "no existe ninguna razón contundente para aceptar su filosofía totalizadora", Morozov evita mencionar -y uno lo esperaría de alguien educado en Europa del Este y Alemania antes de llegar a los Estados Unidos- el nudo más conciso e histórico alrededor de su crítica a las contradicciones de la tecnología digital: el capitalismo. Es hacia ahí donde otros, como el coreano-alemán Byung-Chul Han desde la filosofía, o el inglés David Runciman desde la teoría política, por mencionar nombres en sintonía similar, terminan por dirigir una mirada que Morozov, limitado por una voz más periodística que ensayística, agota en "la miopía de los geeks respecto al poder".</div>
<br />
<aside class="banner caja3" data-adpos="caja3" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja3" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="600px" id="ifr2c90ea39737906dc_5ee4821a46e8ef43" name="ifr2c90ea39737906dc_5ee4821a46e8ef43" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 600px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Demasiado ubicuo a la hora de dar un peso específico a la fuerza de su escepticismo, y más pendiente de afianzar sus opiniones sobre una enorme lista bibliográfica antes que sobre su propio juicio (de ahí el incesante name-dropping que mezcla a Nietzsche y Heidegger con "estudios", "informes" y "artículos" escritos por Jennifer Lerner o Philip Tetlockl, entre más de medio centenar de otros nombres irrelevantes),<i> La locura del solucionismo tecnológico</i> cumple su misión como diagnóstico. Y es ahí donde, a diferencia de un típico autor estadounidense, Morozov, que demuestra conocer las fibras sensibles de Silicon Valley, exonera con astucia a su libro de la necesidad de aportar una solución y lo consagra a la fuerza casi extinguida pero necesaria de la negatividad.ß</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
LA LOCURA DEL SOLUCIONISMO TECNOLÓGICO</div>
<br />
<aside class="banner caja4" data-adpos="caja4" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja4" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</aside><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; margin-left: 80px; max-width: 700px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Evgeny Morozov. Capital Intelectual/Katz. Trad.: Nancy V. Piñeiro</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-14005140820779227772016-07-08T09:51:00.000-07:002016-07-08T09:57:50.502-07:00El PROYECTO de los CUADERNOS<h3>
<b><i>Los 'Cuadernos' representan un material de investigación sobre los autores que le dan origen al nombre. Estos son del campo de la Filosofía, la Literatura, la Psicología y la Linguística. </i></b><b><i>Muchos de esos autores han incursionado en diferentes disciplinas e interdisciplinas. </i></b><b><i>Aparte se editará uno dedicado al Cine con todas sus escuelas, directores y films. El primero estará dedicado a Fellini</i></b></h3>
<div>
<b><i>Es interesante saber como vuelven a ser estudiados, como se los ve desde el presente, y hasta entender como se los busca tapar y olvidar.</i></b></div>
<div>
<b><i><br /></i></b></div>
<div>
<b><i>El Proyecto incluye hasta ahora cinco 'Cuadernos'</i></b></div>
<div>
<b><i>Cuadernos Reichianos</i></b></div>
<div>
<b><i>Cuadernos Sartrianos</i></b></div>
<div>
<b><i>Caudernos Chomsky</i></b></div>
<div>
<b><i>Caudernos Camus</i></b></div>
<div>
<b><i>Cuadernos de Cine</i></b></div>
<div>
<b><i><br /></i></b></div>
<div>
<b><i><br /></i></b></div>
<div>
<b><i><br /></i></b></div>
<div>
<img src="https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/13432439_597067407128371_2939792838711353013_n.jpg?oh=50896398d5fa56542f27978657f96553&oe=57E8ABDE&__gda__=1475178839_44924f6eec5627ae86f8f89ecb77c5d0" /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-67563635925592654422016-05-31T08:00:00.002-07:002016-05-31T08:00:24.638-07:00Las voces del libro. Editoriales<div class="articulo-datos" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #a4a4a4; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 1rem; margin: 0px 0px 1.25rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="articulo-localizaciones" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 0.706em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Barcelona </span></div>
<div class="articulo-datos" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #a4a4a4; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 1rem; margin: 0px 0px 1.25rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="articulo-localizaciones" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 0.706em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><img src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQXSz7a4KjZ8v6PoWxBMpNgkitEhKXJST9cXM1lXb8x5JT7t9Z18cOzcer9" /><img alt="Resultado de imagen para carmen balcells" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUTExIWFhUXGB0aGBgYGR0bHhsiHR0XGhsfGh0YHyggIB0lHx0bIjEhJSkrLi4uGB8zODMtNygtLisBCgoKBQUFDgUFDisZExkrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrK//AABEIAKsBJwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAgMEBgcBAAj/xABEEAACAgAEAwUECQMCBAYCAwABAgMRAAQSIQUxQQYTIlFhMnGBkQcUI0JSobHB8GLR4TNyJFOC8UNzkqKys2TSFRY0/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AMh4Gbkquh/T0xdeyJ8cnqn7jFM7PnxHp/Di59kvbf8A2n9sBYwnL1xKqtueGE3x2IHbATFbluTiUo92++GUUc/TbEmJfcdsA4Ofuw6Bz6Vywjpdbdd8OAcvddYAT2pH/A5r/wAlvy3xmEWWLsipvfS6FVzN8gN9/XGo9qFrJZr1hcfljLs2/dw2faZR0GwLI3Xodr9LGAW2UzMQdSpGjaRaBoEAnUx2VQCPXfD2Y4KiPExzZZjGjyOKWNdRK6Va9xQ9uq3FXWBUHEMzOvcuzmNzrfpe4JJ6VYHIdB5Yt2VjeaZy4JLxSxeNtRLgaQ/iqgAPCOQIGAA8anA8K5SK0slq3UE0veEbN0N+uGeJzhcvAI4dLMWLuCv25ZrQaF5KOVHBKfNGKPvYtGmUhNJvvLVdLWT4Sp3OociBix5fgMkgQwoGZoVkbYIQFIIpWoBxyNc8BnDpmXYuydPvAAUpoeXLkMN5WNtfjjc6lJHdnc/hN7greN37I9nknLyusZPeAkKp8LR1XtE2jCmAoUbxLz3YBiXKvGe8bcspXSCeSBSRt05YDB5YwGTVpQMt1e/OhtW188NFWF6tsal2m7A5h9NjLgIACyBgz1uNRrp0I3xRJshMmqKSIJMbZNtmGpbUc+Sm78sAJQdcOxxnD8PDpyfZj3H4v8YfHCsxuLj2G9E7flzwHeHij6V+4xN5K9eQ/XCIMgUiZpGBa61C6qh0xIEYo+qHl6dcAth4FB/Ct/G8aR9EiVBmx/8AkL+UUZxm8+yREb3pv88aX9FH+lmv/OX/AOtMBeC2EOfjjt+mPNgOHa/f/wB8cXHb6HHIj/P7YB7HTvhI8seOA95emFA4ThQwHVPTHD059cejbHGY7AYBDr4jQ8v4cNvRGFufEd+gwkrttfpgEovp8sexyMUfhj2A+WchAEEbdXLAj0GLZ2WP2jeWk18hitgAJDXLW4/TFl7KipD7uXwwFkX311w+iMNqIrfpyxHTy6DD6e/f+HATlO2/Pb/OJEJFGgPK/hiEnMYkR1Y2HrgJiHp54c0gkm9qr9sMwbD1A6/DDoOxHXr+eAC9uc6YslM2jVqqOifx7dPTGR5mdpn7yckrEANIo7WSFHpz3GNX7dRK2RmBrZQwH+1gfmd/4cZ7lcoiyLDo1ZhowEhA1DUy6o9RJo2GDHyO3TATYIFU6wsjLHPUaL1jlR5FjN+RXqT6YPcOdpkEsgYUWGlVIZdj3othtZAUE3veIPYuCUTvDGCYlMZPeUdMmi0aS+gYlK/qrmcXzgIkkSVBCIxGykOD/qAEnWW50fbrqcBXouCxvF3g1F9IMSUBd/cGrqALduWLTksuxSN6+0kifvgzeFiQAF25UPvD0xKy2QjM6qjmRChUNQray4sfcJ3Y+dDBCZyoSCGJRMyawv3asC3J+6PLAEOx2RSOElSSWY62PUg1e22wAG3liwNHeB/Z/hjQRhZJO8fqQNKj0Ufudyd8FGNdMAJzRWyhFkCyK6HYH54zftlwVJR3eoizcb8mU9KPUHrjRs7xuFJRC7HvCLpQTQ82I2Xz9wxXO2cUXcmXWgplolgBq2oD1I6dcBgkfHWjcxyJpdGIYDoQSCPngnl82rjZjuBteGfpO4EYpYsyu6ZlNR/pdfCw+IAb3lvLFSyucZDsdsBfs0p7jma1V5/hwnnfmEY+/rgflc8Wy1f1/sMEVcFm2o6OV+7AeYDTGQDuF/L340j6KWuLNf8Amr/9aYzsLcSUedH8qoY0D6KQRFmtv/FU77f+GmAvhO/ww0xFCzXXfArivH8vl6DyW7coxu23UjmBeK3mu1rXWm1JFgVZ6msBeFkB3BB92Oxchz/v1xSOHcdYOabT10vyrkfdi1ZLiauoa9vPz8/dgCKuDt/3x2qw2DdkV78dBJ+fu8q+GAdHnjoGEY7qwCr2xwHe/THlb+2OLgEOdz+/8+OGyw8/8YW/Xbphlh4brfntgONKOp+Q/THcNggc+nlj2A+bJB9lCeVTMD8RiydkVHetvVUR8qxXZwPq6noMzXxKHFm7HRjXOb3CIfm+nAHgK3IO+HUXHNPP3YcCnevLASEY+gsYWg3whBZ/PD6+eAei2UcxuP74eLbV53/P3whG2Hv2vCgKwFX+kKWsowO4LprA6rqGw+IGM1n4ygaWsuluH9r2kZjepSN7XcD341DtpkTNlpkU0Qtjy8BDUSdhdbYyaLMuFVe5R1W5LMdlgdjqPMqMBdeyNTFCaKswWPLKxt28Ox6kagpZ29nahjY0+jzLOVklaZ5EAAYSsiitvCqmq994wbgXEZXzWXaCDQ2V0uIYwbcK+uQm9yxBHwUeWPqNpr7vSfCxu/SrHzwFDnyzZBTDoll1nwS0AFQn/TNbXfU1d+mGMizJm+8VJJFZUCOq2inxaxq/Llti75vhPeSh2bVGq0IqFFid2Y9dqAB264cTKFW3Ow3ArkeX5fvgCAJrAfjGfKjQGCu/hXVddSdRHsr64LocRnyoPQX7sBkPafgOUiqTMcWnV2Fu8SPIp2I8JUFVUezRJqh54Hdgvo7y2cMrtNLNChBQ3pXWTZ5E2dOkk7e1jRuOZXMQH7BQ0Ju4+qEk2VvYqeq+grEfsBB9WDQqqu0hMkjL4a1ezactgAt9dOAx36TM3I4hUIUi+1ZVJB3V2BBrcOtmx/VjP8bv9N/YvVCc/CKdP9dRyYHSNdfiFKD5gDyxhGANcNdjEBzAc/DYYtfDGG58l5/3xR+Hz1Q82vFv4RJ4ZNgaBr88AThNolGtlJvle/LBrg3aBshk8ywK98+ZTu1bmU7tAzKOtUflgJG+mJXK+ygJ3API472YgLXOBrneTuYSxJEZZNTAAff0X8Dt54BEPD2aVjGJbZSSaBsneyq2x92JCcBnVmWad4AHGpSbZlo+OJSKPLoa8WCuV7N5li6QS05AGoLpAA/CAfCfU4Y4l2FzoJkeaQtzYltd+oobH0wFXyHaFFmy7tbhe8Ogn2P9RU1+bferB/stx+eORAukxS6y1nkF3JF/L1wI/wD6JPeoRSkluiH3nc7VhcWTlyE6STx3HVBAbN8wLrpzOA1Hs52rSZBpJGyjRIKYE8+Xri0wShhqHx8+f+MYxxACMJNCCFKhjvZPx8vXFm7KdqG1AFi6NyJO61092+A0VSbO3+RjoxGy2aVhz/nTEkDAdi5b3hIa/ievWuuHL5e/EfKgE7GipYH3/wAIwDko5j4DywlV2ArpQrCpQLN+eEFATeAYkP8Aiv3x7HXNH4Y9gPneSP8A4B338OejHzik/wAYN9ixqbNekUZHpUo/vgVEAeHZv+nM5dvyZf3wW7DyFZM0AR48qbN1sJEO1czvgLFI2kY9AtjmSfyGOF9qNDn/AD3YXlm5msBMQYWnrhMcmwwv8z6YBRsmumHZ50QWzhAObMaAHmScPcN4c0u+rREp0l61En8KL95j8h64OcLyOTgk+1DNLp1jv1BarA8AW1O5Apd9xY3wHz92y7VNnJSkZYZdT4E/ERfjbrZ8um2AMh0kgb2K2vqOnXn08xj6d7ScGizUIOYjhZBuCuxUA7aJUoq4PvU0RWMO4XweAGRmR5WIdFHsgE+EOKOzgb/eFnlgHeyGdzXexsq/aBTK8ylRP3aAKQxf2l9n3gHn0+hezMs/c/8AFAaix0kCvCd11jkGHKxsaxgqZ14GDQxZexWlpUWVl0qF0gkChW5BoWTgsn0ocUUqTJl2U+cOxrp4WB+WA+gFG/XHioOMJy30x59H0ywZd+oA1xkj0NkfMYtnCPppyLnRmY5cq/8AUNafBk3+JUDAaVVY4xrAzhnaDK5n/wDz5mGY1dI6sR71BsfHElpLYDz3rAQu0PFY4Vtj4iDpUbs1Deh5DqemK32ezHdQF80jCSciSR4xRQvsqFSdYEYoXRGxNb4b4Xm8xPMMyIFYkMY177SzAWF8LLRUXRN7MV54f4g0nd2/D8wh0INUfdSMBW6kBze5IIoit7wB3iLxz5SQMytG0bhmIoFCpBJv0x8e4uHbDjcTRxR5KeQRaXWSMNIFoNSag2xtADXTFPwHgcWbgGZ8Dm96NfLFZxZOCQARsbH99uWAsOcXWsMZ9ho1vffa+fSsSQGmXLZXJBliDs7EN4tRHd7tzrTfwx7iUn1ZUjmUa9MY0nfarOwO+3riyfRfI+YlM1KsKsyppWgdtr9RgNK7OcFTLxhFHvPU+8+eDghwmJOXuxKGAiTQ7YqHa7gyyIQQNwffdYvEpwH4rBqG/XAYJHmI3abLZoujRKtSKG0qaG507BTfJ9sBcl3scpQSIyg34fvAcqxaeOZ5cvxhd1CkaZA1CwTy32ujt/uGKrxvKojzGK3UE+IHbTz6DAXrsr2wBWnJsGvl7saTwziAkF35fpj5syD6GvkDW48sax2JzxoDX5dfT0wGmM/s+t18BePJdv5Xt+/54TlmsDezjtmyfWuRwDbAWaO94UTQJwmYHVYwlrAAPOt+eAaaue3p/Bj2FBd6G+O4D5zy8lZTPL59wR61IP0v88Eeyb1PtRJhYG/K0JP6YDqR3WYFc0X8mB/bE3gRqaI3fTAXuU7nbz/hx2DYc8KeC2IJF3scLSCuRv8An74BYUVq63z8qw6u7IgBZnIFKpY0SF1UoNAXd8h1x6GIadzW5/nPBHh/aCHhuUL5q9WYdmjRVPeSKAFU0TsNIBBOlQDzvAWrJZRIEy6NVByBv999Rs+ZPiHqTirfSx2i+ptk8xFRdJmUgUSVKG1N8rNfIdcUriv0nq5iEeVYrDJHIpeVQ1RsCQBGmkAgUKJAwA7c9s5OJSxlolhSIHQqsWFtXiawATsaIAwE/tf9IjZxe7GX+rxuVadFk3lZaqyFFDZQetKvlgNFxWQ7LFCBXhosdPoRfP1xX9G59R+eOwysGBBKnzHn0JGAsEWakJH2aG/wyH5gkED3HDInZtUfcSkgFmAAJHrseXww7wziMchKyDQ7H21FX/v819ME3gFrHJ9nKm8UqbB9iRpP3W/p3wFezbroAkEybWCyEGj6kcsMfXUI0s4Yeo3+Bxa1kdAQwZl577hvOtxTeuB8nDwzNJFGhv24mXZvcWvS3lyvAVsKEfXDJpI3DA6SK/CRvfuxun0XduHz6PDOw+txRtRHKVaHiPTWDV+/31mGnKkj7JNakXGyBD6g9OXlgr2O4hk8lnFzUpeNURgiRpqMjONBU0aCqvi35knfbAbXwvJxrl4YXqliQDlfs1tXqCNvLFT7ccReDLTQrmZVUxuQwa3Wl8IBayFJGkgb1yOIvEPpY4e3dqsWaDKQFPdpve1Ea7r88Vj6WYXZJqJBjdO8F8wxZRf/AFD/ANuAzPL5VPq8kr3qBVI6PXYmx5abwPwTyHDZ8wCkCM4Qa3I2UXQBYsQo8hfriRn+yOdhVnfLtoQAuylXCA8tZQnT8cAEwa7PF3JijUs53VQLJrnQ6kdMMr2ezRj71YHZKslRqIBuiwWyo25kAYP9kOCyRN9aZzGUFxqNJZ9QOxtqUV1brgIi8QlkdpXLySaCup92sLRHW9q2xuH0fcCMWQhh1tG5TWWUAMuo2QLB8XrjPeymXEHEICxQiXVl11UGUyAqGK1WvkPW/XGydmE0Kyn/AMNu7BPMhQOfxvAQc1xFoVkZMhnjo21hgzSbNugDuzHb7wHMYn9nO0QnABEiMdwspTUK2ZToJ3Hrvg2+WJ31H3dMCTlIw40EF1OkkACr52AK+WAkcW4uIthbSGwiAFia3ul3odeWK7JxrVOcq/EIUzO32LRU1sAQoOrSxNggDffHs3k9efLAguq+FW6gDcjfmOuCb8By8knfTZaAzWpMndrqJWtJLEXYoV7sB8//AEk5SZs45aK3ALHQCQyquouBuQlAn+kDArgueprZ2CgeIXs3tEf2OL/9LeajXO+26Sdw2gg7lmHdhL6KRI9+iYyziTMl5cSF0RjsOV8th6cuZwDuUrSKvmaxbexLP3wC2R+mKlAlIB15/HF27BZhFcWaOocvLrgNo4ZIVjN2aGJ6OdvIj5YgRzju7FGhysb+XPEyJugPz/bfAcl8+Z6YYEvhFnb3+fnfrhTy87oUdvdhkNbUd15fz1B9cA/v1FAbDcftj2GXQqSNvSxfLzr349gPnCE+Ce/+Uf1GJXDJaeI+oFfLcYgq9LLX/LOHsi4Hdk2Ko7fAYDUnWn89+dY4hPLy/nTHM0KYi9vT1AwK4xxcZdVVaM7+wp3Cjq7390dB1O2AY7R8ZkVxlsuQshGqSSgTGDyC/wBZ530v5B4+F6tcjyO7tQLyHW3hG+539MIysBXU3eWzMWd69o9d8EeH5Unmdms18SAT78AzHwSA1YO4xDzfZdWvQ5U9LAr54OuKHXyr+2Eq450efpgKDm8hLCwDjY8ivL3emExZYu9L1/nPF6z0QeMq6gg77/36YrMuTMM2i9tNo1bNtek+uAYk4DOOSb8tiPyx2LMyIO6mEndgezpU9d9zy+GLEkvi5bj7vl546riqYg3yP85+uAhR8TkCag3epf8AqDd0HTWPvL6nExJgRrK2pPtpsfLxjyxCk4YgYFQUY89O1+jL5euIpy7IdUbaT5jcH0deTDAFOMIJY9IXdTeqqbyHwwG4lmhEsY3GoEqSDWm2G3n4rwU4dmO8F6Ssi7PGPZPmVvpW+BHaTID2wgtW8bC7NgBCR7NXzPO8BA//AJAh0kA/02V99jakHr8MHO1vbds5HKkULKs03fTO25NbRxjSNKxpt6kizvd1KRjTbVyB/nwwR4UXEbKCR1KkXzqmq+VbYC4fRVP3ccxaZ0UMLVUkkDNQA1xxjxjys1zxesxxI5gP3vfLDAe/lDgRiQUdC92CSq6iCFJs0dXnjFu8ky7RzxSPG241RkoR6Ag38L6Y0jsN2qlnM6oketIS+YlkuSTMBdW5oAagtCzfLAeycBRzLREfdPEo0uhtAx+zAo7FgBp22wC4qGjhE4LPGxCyAndDyDbe1Z2N9cWPimZYsjMY4kVxFl1Yam1yuxeyD7KJa95tV4g53KsuYmVtaiG2SNXUmnA0PEzr41ZlbYjaxgKwvFEjmy8zM7wxSxyNGCCulWBpRzXlyY1eN17McQ76EZhFIWSQyBSRYVhYHvHM+uMs4hlUmh0ZiaPUQvdSEiKt6plRSORawRufvL0un0S50CGTLA7RO4T4HerJPXV7mwF1m4g0lxpqT8bEFTQ3IS6JP9Q28sISCRWDwBXQAkRmgPg9878xXrjvHclHmYSjjZqIYValSGVh5EEDA6Dg8rDXNFl5ZAQFmhd8vIVsE20ancnoGAIJvARJsrmHzKzTImXAYUFZpHpRJW4pFLM6kgathWD+Z4qgiZywGkG7raudjFUj4SxmVXjWOM8kE800jGxZeRnACH8Ok8ufTB/jWQgOpCqAIjPIx5cubny67+WAwTtx3xzSZmRPDYRBe+pUjm3Gx2Eq/wDpxWip1FytMbPMcydya9+CPaHi6ZjN5nMAeB5CY9V+yKUHfrpC4HGUM3ofkP8AGA9vsfmMWzsBwiSWQOAQvuwI7N5USzBSqsLvfl8ax9A9n4VjiA0qOXIV+gwCcllNCCx/OR54fXl/YD9QcPStvX8Hxw2W59RX+MBJiTwrY6Db9MO9OXP8vlhKAUPdf8vHY23/AMYDqPXnjmOi7x7AfL8RFPfWNx7zW2OQTeBDvtWOQC7u/Zbf4YYioxqD1HMc/SvdzwGp8e4gsEfeFbZqCKapjV7+Sgbk/DFNgkLs7tqd2bxvXtN90IOgHKsezJkzs/fyDu4QoVN68KivCPNjuT64KwKq0EUUNlHkPXANQ5Pw6pAB5D+/ric2a7uFpGWyoAUDmzFgFA+P5YF8S4ksZCJbMet7D3/HE3hmVY1NMd0vukBsAnYu3meg9KwEnL5UogDt9ox8RGw1Hc1/SOQ9AMOtGd+WHYFOqzzHOvlvhUgH85csBDChmquYvbAnjGW7yEstB03HvHMfHbBpD4gaHK8QXkCs9ezIu217jzwDMiB40kUnUUB29dm/MHHUOoEcuoN1uNumH5IO6e1PhFke5r1jDOkDl7PMH0OAUG1KRtZqx12HMYjMvSqr+D1w8H0sGXlyPqMJmUazQu/y6jARHiAYOhplPO+fofTCpJg5OobFSGU/hqjR2vaq9cOR1ZNc/IXiO58INBh1FdRgIM3Dw5EMkiruFDkooBKSPEzsxACMSgLM23iAB0gYg5ptNaWVpIRR0HUGUbbMBTAem2DLxRuyN3Pen/SMZfQD3mpY2tSWOh3vlVmumOT5ppUGqDLZdFkI7tWbvSGR1Y/aSM2hQbNAKTfkaCN3ayoVF09EV0ar5YR2RzYizkfeMyo6PExDFbOlgvLnTaNuuInBGNMh9pGNfv8ALDnaGIKElWrV9+osi/1U4DSOKREtlpJgZZTCNWkal3q21HQUDEglNXU1yw3wuMSyZpiABQ0BRV0NxIy/e5AE2aGG87xbvWUxsCoRWdtFKgdQdKb+NyTy+7vhuKMLBIsJMknh1OLZY1U76VTxMRZ2o7qcBG49nzGtiFKC0h0WCWFEsQbq+npgh2QkGUzMarLGXkjDaQ4bQfvI7L4SSv7YbzOQZ5hl45mcDuzZ0krIW1eJTY9kFuVb7jDXa9knz7oJZCPbjaJb7vQlELX3bBsAX4jQ64DY2zaqQ7ELEQASdtDHlq/pPK+hwQoBSKW/K8Z72L7bLLGqZpkSceHVRETg7DV+Enl+H47YOcaky2Vi+0jlRapY4pK1ekdMHHwIoYCdJN9qqRhe92eTqI139o9GPRetMeQvGY/SV21jmjfL5WS4e8H1iRa+2INFF/p2q+teXMTxLtTNMXik05bIgWyRoQDuPC7+1IWJOqt207isPZTg8rTxq8ISeJgY8ozBC0ax6wVbS6hi/dLyrxMOjNgBOT4EMs5kzgEZjRplj0LJZ1kirIDLS6T7xhEPYkyRzSPNHl3hpnvdQXGsKNN7UaGLLm1lzaDLGBjPnIhN3j6GoLpMjK2o6Ek0EKNq171zwOjimJJEbRROdGr2FlPPTv5HffAROy3DWy0wJkR1cCmAK7joRIBjZslJSiwaG1nkPeTjIvqKlipZdvu1qZj0AAB5+uDSI+UGXiEksWZZT4IhqFLyidWBSgDzI2rmMBpB5Xd/4+OESnrXL18uXK8A+z/aiHNnu1bTMBZjP3gNmaI8nQ8/xDqBgwEHO+X86YAjGOX5/L9cKYfDDbDYefXCyNtvz9cB27NeWPYbMexxzAfLsbgcztR2+G+CXZ7hJKrLKpKc449vHX3m/pH54h8HgWTMQJITpZwG25+XzO3xxZc1xBAaZioVa8O5PkijqfPASKZzZ2rahVDyv09MDp8+xPdZYB3HtOPZXDLxz5s6dJgh8up95wUGUVFXLweHUfGw5hR94+/l7sAx2a4SNZkZrYb6mPPzrBeSQFyo5KTXwxJijVfApoC/j0rfDeXi8TE7+Ikn3k0BgJIhCgddrw0CDqIJO36YVISN6odP7jHAPBzHp+14BqAeIHrXl8cCJE1I6m9SvqBHy2wUeTSb50BgZmzTFlrS4o8sAReySD+BWB5EbGxvtviE62oN+yavma54VnfZhTrKyLt0CeNvmBWFoBuvLWoIJ6GhQ35csAyxv+/5YaOxsVQ3PWsODn+W/THGA67bflytvMemAaj2NAeRBuj/ANtsJicB9Jshrv4itvXHfq5qwQaPTbVhl2JAA6GvdgEiLQxQi1Ng+RB5/t8sI4FwdnU5eHIh5xIFOYaWqC3PaqwCpqjWtTEimrrh1jqCk8+R6V5H3lcDeKcXbLtIsLqHny5imOkG0bS4o8gSAF26AcjyCJmNPfatIZZlDAcgSNqN1z5/HDvGj/wtaAPtk5EECo3229/5YlZuFZoyq1qoMukezQAIxC4lLeTK0dswN+n+m4PxvAXHsa+uGM8gU7sttZ2OvRz8SqAASOZGLPmuLjTG6d4A8DBVYKJI0XQtOYydVk6gSeWKt2BjE2XRWYhIEklkKnSaB8I1HYMTQHpeCMGY8a2TSsI1Zjasd9ZWvIjTXpgHuzkSnMZeV10FnMgvcLSFaAA31UpAbqcCswGllLg1IkutZF9qmAsjSxrxMVoGgflg12Zzel8xKGIiiysxZ2urBAW/vHr7O/TA2LiLZKXvJMqdKMUBLWADpYoQDYvYjcnltgBfEuCySFyNKRg6SBbG+rb9ScLkgfW7Qq0ghRGkloeybQXfi0lgdl8jiT9cbQ6v3gkGYpma7RXNnUoBJAB8t8N5uKaV4ykjd2lwWNirNrlUFdtQayB6nASeEcVlj0M8jTIrd6sSgELqEmru9TaQfG2+m9+YsYteT4UrIDEe8Ey6F1sWZIASZQEoNIHdmU+IEIw32GKpBwN5Z+5XTDEyCRmiPgVV0946IRa94HTSqk0x2xP7WtKM0MrAe4IRWn7uQlUYxQrpQAKV0RxKoLbnXy54CRmcmzZgxOzxBQ8eYkYCOMQqGVIoIzYbvUJ31X4x5VgtkJ2TukdVczRlIgjIsU3eBSrTK26yoEohbutgOWAPCeLzqNMbyMoe5I5j3msFUpifaPiF89sGpOLSNEWMGX2NRxNERSldFoSfaNbHnzHXAdkdoo37mBIJUYRPMFAk1OFkUrZJAZSFJrnXwA8ZyytE0cwZyzA0zamAa11+PxAAhlAO9gmtsFs52vljUtHBAGYKC1M1hQPCbN0N2UXte2K/KNpJPE8kpIeQ+Es53jLbUGsGwB5YAVnYrSiGLIR4wdwy8ioA22rcHzxfuyXaoTp3c7AZhQDd/wCqtV3g22a9iMVLicokWORDGpKU4RGU2DXj1H2xuDWIWd4ROsaSRRnenUoe8KE7DWV3o1uDsAfTAblDR3BBFfPC1H+P55Yznsl26Vj3MqGOVaDI/ntvuORxoUWZDLqG58sA+hrmcewjfHsB8rLmShSReaMCOnsm/wA8aJmRF3oeIIFZPrAc86e7onyNr7sZunwO4xZeBZzvcn3VkPE+ktufsm3qvPXsPecAXhzezOdlAvTv5VQ95PLEvg0JUM71qbdiOQ9AfIYirFemxpRa7tL3JA2Z/je2+JqE8qG/T54B6I6iT6H44eiiAB/T34bQUw+H9vjjsymmHLxAH5jfANStqYVyUkbfLEiRRp0jlXnsPdhiTwrQ6DnjuYOy3ta38fUYBh161zHLAiQtWnYj5n3e/BOaY+7ajgdn1Yp3ka+JNmXl4dtx54BOazF5jKID97YD3Ub92rfBDNkhyOh3/wCpSaOAvDc00ucjegqxRMxA6AgqB6kmsGs2lKCTRCiwfz/U4BGZNsD0df8AviNNyFADrfPz2rD5bwRkcrrf9sR3OxBA2Nj3dcAoTCiD0PhH86Ybnh+8N/xD3Y42/r1HS/Qe7CJZCp7xeRPP38wR++AbCgkgiweV9CDYPzwCznDJJZJ5GTSFB0BQN9NBVFeS/E15nByRkamFAeQO4/xhvMyaWD8lY03vHI4B3LyqBE4AAMMZ2FAV4Wqv6gcDe1R05aIVRkkdjy+6FA5f78SsmwWFRR8Eksa35Aq4/wDngV2unsxRitKITQ82Y3+QX4YC49n1MXD4O7mUd7qJiK13jBqRXvdxqYHbohwXzuWWOFbNsi1e9c7Zr9SR8cM8HZTAhQVGmVAQEDVdCyd6DMxPiHRhgnxHKlpijKJY23EW4VzQLD/bex92AhrMEyeadoncSOsUcbjSvTYXVi/EwO56YjS8KE0kqvmRHJ3iyJGoJSORUFSOp56lFemJHF53kyOV1aN3fNM1m1JZlhTTW1LyN8k5G8e4jkW+tSiJmV3IaQ0SbEYohTyNbjfAB4820hE0jrbxL3jA3rYHTuBy3HTDgklBWtOlJIZNR2ZjEdXIcxZVbvaicP8AC+DLmJQJrSOOu80KVQJRoaxyLMtF+e+C0EiSSyhwghlVpDMh8MUIFkrtyAOkDnbjAT+HPHC5zAVdHdPPp1At3MbAogBH35ClV/y18xdbKlneWRm7yWQtIRzAPIDzoUMGuP5sLBl8uaV3+3ZQu8a2DDEovZVSNVIHtUD54DyTNp1It9Lbkv8ATY5BiVFt1wEgRxBWEcjqo3kb77CgK6BL87wfy2Rm2jlWSFQta3qUJZ1DWS1g2qhRz8XrgdLw+KXUY5RFC3dxtFKDqilYeCOS9/G+m38rxIh4iYYo5O5maKURBnWVe9DqWEcc1glwDqTXz8KYAHxLL1FNpBkWN1YyqQQXJ1WBzFxsgIqhiNnuO95lVh7suVrU9kaXDADxHbZqNb74sM8Jl72SN4ykpGYZPZAWu7dvDdjUAPhirRtK69wNMceZZzpcaqUMB3qlTpV7VBsT4t8A9npJNYL6betZG4DV4r08tQ3v1xOygDQrlxP9UMTjxBWAcKtCmQgPpLAMGvfA/O5YRSvAJGaN9+8arRgQv3dmUkDf0GJZyevh+hkDurvNz0nSrAOse27sBdHbAVTtvO31hJ0csUURM5FMxSxqa/xgbegGNM+jntMJowSTY5j8sZz2hy6yxSOkyyUF2K+MafXpsd/dgZ2P4ycvMPwscB9Iu1AknY1WPYGcFz4mQb0OnXlj2A+Yxmf2xavo2kGvMKf+WGH/AEuP/wBsU28WLsJnBHm1B5SqYifLVWn/ANwGAvebADgEX4b93T545lGBql8ueGsw7GZ1seHY/D9DeH8oPQX8em/XALmG4221Y4sZ3F8je3p0OOmydQAobb8sckI39eW+3LpgGZ6ZlFGrA+B92JGccajR5AC8cyam9fIKNt97/T54jyMdRs8jv76/7YCJmT88dyRIdfK9J+IPL5YW3KgOdnmOuGVenSvaJr4mgMAnIhdc1BSWnbWANlSLwxrY38Zsmvw+uCeZyjSL7LDrqqh8LwBhSVpJ+7cZeH6xICyi5GYaQwHkOt7c8SX4Hl3W2M0jE7s0p5Wd9trwEjORSKqgowrrW2/riKAb94P9sRpuBsniymYkDDfRIbBA/CQK+BwxlOLBm7uYaJQdz0J6lgOR/LASyd6GOxtsVbl025VhnMZ5FI1NW/lzwlc9G33tzvWAiZ6HQ1jltX9vfjppgVba1/PE+UCRNjZ5nl05afXFf4nMykCzZNk+e2AK8HUvC4N6hMbI9VjF/Gj+eK3x2TXmJKH3tP8A6aX9sWrskxZmJI8RiBvkT3mgX/6j8MU7LkvOt1bSC/Ldt8Br/Z4F4NOkeGJERaoEKLIJHO2rc+WE8T4h9nLJ3vdssbkHUPC7bbA/d6V574I5FxEkCKPGdLMANwWJIDXW+9+4DHuM5tm7wrCjlXjjVieY1UCdW27GieWAY7Q8OUJFEVZDHlYwEB2JplCgkamABNt5keuDb8NJkE5c6pVU8qA8Gm653QCm+V+eIXEIu9zrsNJjhKIQp0uGaqDartr93hrbBLiToHGaWMPmFgG51AMjOFB50w1CrNVvgK9Irq0oLLCAe60RsbYBUcmq8SGm325HCOAZNQIsuQ8sEjmVzHGTqy6l5II5SCQoJ1SEcyoRd7rD/DMrJMneyuqoWk1nSzWise8Va3olggYHbUD0wS42ZTAMqJirMJJMxIuz7gskakgAqFDL5hVG+AqkuY+sZt5mCMJhQBv7PwM1Wd9SJItjoTWJquqfWikqskxKLGdyoXuwGK8r1LqvEKHMQrlHmhL1FEI3Lp7LTNGXdb9oMqqb9fLE7hXAphrEjySvqpkoBF5bkgA38cAvgmaky2b1Iu0kdOGAZZGha92ayG7t61c9sF8lFHmYsubZYVzDI2XiX7SKTUHDa71d0r+PVXIr0vATjSN3iIDGfq81sA32mqb7NFQC1K0BZvYkYj5TMG5Wt47cFZEFEWFUg9dx++AO5jimZUwzJmIWaNlRu/i7mRRMQn2gA0NUhWytC1Hliv8AGCFzCzqzNAgVNAWu6E66y5r7jtsG6G16AYM8V7TsYJlmQSOqrJC6b26PHImpARQDAEnkTgbnsqiJJlZjpk1d8IHkDbiQAhyjEGRl8XdgkLq2GAruf4eyhInZ9HjdTYK6Lsqo9oPdDSTQ3OLFkuPJDsYJJUVdU5BFR6hT6STR+6dPPngV9ZljVlkLfVlzPdd5YIU7GMzfeB0UL5YjRQxpOEl7tiJZlcatQZmrumOm1Ph2BHQ+YwEqWGDUZoJGaAI3d7eIA0O7l8iu/vsYpPGOHnLzFNyulZIz10uoZLHnR5YP5eN4VdzSB25KSQButE15Ct98QO0+YZ1hDm+7BRfMKTqAJ66eQPkMBqP0ecQ1wrvyHLb1x7FM+jbi/dlo/LHsBnLDE3g1iaKtj3iUfI6hWIlbYO9mkBzsQIve/kjEfmMBccxJc8pA5uxvne/XE4NSk9eeBrHwX1J3/LErKG1Hv/bASpTSauvtV+v8OI0jgnmNI35XzwvOHwt6Rr+ZIOF6Ba7eX6YB+tEYXa2s/wDf4Yh5s6Su9+4YnTSHUN/MfLEKVyZVvywEWdKA3on49euF8IVe+jBHW/Tbn+xHuOO8TP2i/D9cd4WamU9dLf8AxOAH8GTVlIWNlpGkdiRdkuQTt6AYJUQKoE+7HuzA/wCByv8Atb/7ZcVftlxWZZmRZCqhqAFAflgDOZzUae0wBPlvW/pgZxPiMUqaK1kWAx5/l++KlLmGO5Y4Z70+ZwByJDKNDcxsvS8R5eAzg7IdvXA6HMMDYYggjGicAzLSRgudRKmzQ/bAUZMzNEaIIrzwTjzcWYAEnhbflXwN11xb+KZVCpGkc8Z/NENzXXAWLhMLRr3i1rbMZeOPy2dms+8ofhgPnYxFn9IACrIoUdNOwX5rR+ODHAJCclGSbI4nBRPMWkl/pgZ21QLnTW3giP8A7E88Bp6uAsbMQx1Bm8RHKqJYb7/pjmchIjzClbMLrPqNEXsXAU0QgXz5kA88JQfYIa3tPzG+IbOS2YBNh8swb1sb4A9xQymRJtUn2gbL1uaI8Si+dsN7PKgAfOTn5315ZO71GQEvDanWRIKDtqI5WQNhsbF4i8KnZsjnGLG0hVlNkUwWwduuGONyssMTgkPz1DnYGxvngJXZ3LVCr+IiRqiCkIAVdgEJY3asSSVoEAe1iuxzrO7wSSsYzNIjRKhWSY2UA70kIihvEFLCwtdaxYc5Ao+oxBRo+rhtxZsnfxHxV6XWKnxbMNHlFiQ0hkoigSbZybJ3/PAHczA0WZdiFnjzJVJYRSyqIgVRlU+DazvdHflgZPmNUhDa5oWYFY5BRVdSjdeTIVtq1BiQo64cymdf60qBtKoojUKAtIVVivhA8JIusHEkKPKikhHijLKdxeoHYHluemArecy/eBoYMs0SBqBegQpOrRdkk7LZ61eIfDGVc3KssuZ7l1LaYTTFhfhPpv0xe+IIEVdOxKaietlVBN8+TEe44p/GcuonjoVWVmkFEg6k3U2De2AHzHW3c94GaWNgAyMjLQ5PqAsG7BHLDkvHpczCjKivMsYuQpclNEY5Rttq21hjzI5XgnwydpMzCWJtwhavDfgb8NeQ2wG4CxSWeJSQi5eYhee8c7oh36hQBeAIRZZGlkkhIICqYiGJs0QDRATVpBFkbXiBl1yscssM2YdsmY9Vq1Evse7kdVAD3ewFbb+eHMgftc6n3Vh1BegJJsgdLx7iDmPhEYTYFI5P+qw2qz1v9cAPmmkZmjWN3jQGVdWnvtA0qS2mgSAeQHLfzxF4hkDNGxWmOkSgbChRNWdj4ReLHJEFgymYAqUTqgYfhdtLCuRsEjlyOAqxhVzCqKUSMAPRXlCj3AbYCr8Mz3dOHHkQcexHZRbDoL/XHsB//9k=" style="background-color: transparent;" /></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: 17.008px; line-height: 28.0632px;">La puerta se abre y un retrato de Carmen Balcells recibe al visitante. Al fondo, el despacho de Palomares Balcells inmerso en la luz matutina resaltada por las paredes y puertas blancas, al igual que toda la planta. El agente cuenta que el día anterior empezaron allí el rodaje de un documental sobre su madre. Amable, tranquilo y de voz pausada, Palomares Balcells reconoce que apoya su trabajo en históricos de la agencia como Gloria Gutiérrez. En una hora larga, el hijo de la Mamá Grande, aclarará las funciones de una agencia como la suya y desvelará algunos detalles:</span>En la esquina de uno de esos edificios tan característicos de Barcelona está la Agencia Literaria Carmen Balcells, la más importante del español y una de las más destacadas del mundo. Creada en los años sesenta, esta agencia fue una de las pioneras en esta nueva parte de la cadena de creación del libro, y no solo en nuestro idioma. </div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
La legendaria <a href="http://elpais.com/tag/carmen_balcells/a/?rel=mas" style="background-color: transparent; border-bottom-color: rgb(1, 108, 162); border-bottom-style: dotted; border-width: 0px 0px 0.063rem; box-sizing: border-box; color: #016ca2; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Carmen Balcells</a> falleció el pasado noviembre y hoy la agencia la lleva su hijo, <a href="http://cultura.elpais.com/cultura/2015/10/18/actualidad/1445174417_135982.html" style="background-color: transparent; border-bottom-color: rgb(1, 108, 162); border-bottom-style: dotted; border-width: 0px 0px 0.063rem; box-sizing: border-box; color: #016ca2; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Luis Miguel Palomares</a> (Barcelona, 1964). El agente literario relata para Las voces del libro lo que hace una empresa como la suya y desvela detalles del funcionamiento interno, a la vez que reflexiona sobre por qué considera que las agencias son cada vez más importantes.</div>
<div class="stvidInText" id="DvidInText" style="background-color: black; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; height: 0px; line-height: 28.0632px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; transition: height 0.4s ease-in; vertical-align: baseline; width: auto; z-index: -1;">
</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
“Una agencia defiende los intereses de los autores por encima de cualquier otra cosa”.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
“La agencia permite a los autores sentirse acompañados en todo el proceso creativo. Sus manuscritos los ven varias personas antes de buscar la editorial indicada para cada libro y trata de hacer la mejor negociación para ellos”.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
“Nuestro catálogo está formado mayoritariamente ya de autores de la casa, aunque cada año recibimos unos 2.000 manuscritos nuevos. Lamentablemente, solo una mínima parte supera los filtros y llegan a publicarse”.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Las agencias son hoy más importantes que en el pasado, pues ha aumentado el número de partes interesadas en la obra, como el editor digital, o el director del audiolibro, o el director que pide los derechos cinematográficos…”.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Las principales características de un buen agente literario son el acompañamiento en el proceso creativo al autor, una buena asesoría financiera y conseguir los mejores contratos”.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Son los nuevos derroteros que asume la agencia en un momento clave para el mundo editorial. Diversificarse y ampliar el campo de acción.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: 'Benton Sans', sans-serif; font-size: 17.008px; font-stretch: inherit; line-height: 28.0632px; margin-bottom: 2.188rem; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
fuente: diario El Pais de España</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-77704972055534955982016-03-09T12:16:00.002-08:002016-03-09T12:16:21.875-08:00Editoras de libros<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
por Daniel Gigena</div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img src="http://bucket1.glanacion.com/anexos/fotos/73/libros-2168873w620.jpg" /></div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En la industria editorial local, hoy un dato llama la atención: hay más mujeres que hombres que desempeñan el rol de editor. La mayoría está al mando de secciones clave para el negocio, como las de literatura infantil y juvenil, y novelas para el público femenino, que suelen encabezar las listas de <i>best sellers</i>.</div>
<aside class="banner caja2" data-adpos="caja2" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja2" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="600px" id="ifre3d7cbe826a0164e_8545f16928ca2bc3" marginheight="0" marginwidth="0" name="ifre3d7cbe826a0164e_8545f16928ca2bc3" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 600px; margin: 0px; outline: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cualquier enumeración es incompleta: Julieta Obedman, Mercedes Guiraldes, Gabriela Comte, Paula Pérez Alonso, Florencia Cambariere, Glenda Vieites, Leonora Djament, Natalia Méndez, Laura Leibiker, Liliana Ruiz, Natalia Ginzburg, Constanza Brunet, Paola Lucantis, Silvia Itkin... Si bien la mayoría diseña catálogos y contrata a autores -además de escribir contratapas, calcular costos y corregir textos-, muy pocas ocupan puestos jerárquicos. La excepción la representan Luz Henriquez, Natalia Meta y Adriana Hidalgo, gerentes o lisa y llanamente dueñas de editoriales.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"A lo largo de la historia las mujeres tuvieron un papel menos jerarquizado -dice Leandro de Sagastizábal, maestro de editores y flamante presidente de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, Conabip-. Siempre me sorprendió lo masculinizadas que eran las direcciones editoriales. En los últimos años hay muchas mujeres que ocupan un rol protagónico y no diría con total contundencia que tienen un lugar menos visible. Gloria Rodrigué es un referente internacional, Ana Cabanellas fue presidenta de la Cámara Argentina del Libro y única argentina presidenta de la Unión Internacional de Editores; Trinidad Vergara es la presidenta de la Cámara Argentina de Publicaciones; LeonoraDjament ganó el año pasado el premio al mejor editor; Patricia Piccolini es la directora de la carrera de Edición en la Universidad de Buenos Aires." De Sagastizábal menciona a otras editoras relevantes, como Diana Paris, Lola Rubio o Flavia Costa, que trabajan en áreas de libros infantiles, ensayos o traducciones. </div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Habría que volver a pensar el tema de la edición a partir del aporte de las mujeres. Creo que ha sido un rasgo importante de los últimos 20 años y que a partir de ahora los hombres tenemos bastante que aprender", concluye el autor de <i>El mundo de la edición de libros</i>.</div>
<aside class="banner caja3" data-adpos="caja3" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja3" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="250px" id="ifr2dc941995c158bdd_5d69ae12ba9d4ccc" name="ifr2dc941995c158bdd_5d69ae12ba9d4ccc" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 250px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Para Paula Pérez Alonso, que en Planeta trabaja con autores como Tununa Mercado y Guillermo Saccomanno, esta labor es "andrógina". "La condición esencial de un editor o editora es que no tenga afán de protagonismo, que esté dispuesto/a a ser invisible; el buen editor es quien puede escindirse y olvidarse de sí mismo o de sí misma para poder camaleonizarse con el autor al que va a editar. Vivir un rato siendo otro/otra", señala Pérez Alonso, que es también narradora.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Me formé desde el oficio de manera paralela a mis estudios de Letras. Comencé como correctora y luego tuve la oportunidad de foguearme en diferentes sectores: prensa, producción industrial, redacción, edición, arte, web, infantiles... Esas experiencias, más los saberes teóricos que me iba aportando la carrera, me confirieron el perfil integrador que un editor generalista debe tener. Un poco de todo, dicho en buen criollo", cuenta Natalia Ginzburg, directora editorial de Atlántida. Se suele asociar el trabajo de las editoras con la literatura infantil y juvenil (LIJ), como si ellas fueran madres y los libros, niños de papel. "Si nos atenemos a las estadísticas, la LIJ suele ser terreno fértil para las mujeres. Sin embargo, no encuentro motivos reales para justificar tal tendencia", observa Ginzburg.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
La elegida del rubro</h2>
<aside class="banner caja4" data-adpos="caja4" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja4" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Leonora Djament, directora de Eterna Cadencia, fue elegida editora del año en 2015 por la Fundación El Libro. Empezó a trabajar hace 20 años en Alfaguara, hizo carrera en Norma, donde alcanzó la dirección que desempeñó por nueve años, y se sumó de cero al proyecto editorial de Eterna Cadencia, junto con Pablo Braun, que está cumpliendo diez años. Sobre el lugar de las mujeres en esta industria, comenta: "No creo que tengamos menor reconocimiento, pero sí diría que en las grandes corporaciones editoriales las mujeres tienen menos puestos ejecutivos". ¿Cuáles son los rasgos atribuidos a las mujeres que "rinden" en este trabajo? "Mayor eficacia para orquestar aspectos bien diversos de la larga cadena que implica la edición, producción, comunicación y venta de un libro, o mayor capacidad y paciencia para tratar con autores en un momento delicado como es la entrega de un original en el que un escritor trabajó muchísimo tiempo. En todo caso, son características que la sociedad ha ido dándole a la mujer y que están vinculadas con lo maternal."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En Penguin Random House hay muchas editoras mujeres. "Hace tres años que entré como editora <i>at large</i>, una especie todoterreno que puede publicar en cualquiera de los sellos del grupo -cuenta Ana Laura Pérez-. Por eso publico literatura, biografías y testimonios, investigaciones periodísticas, deportes y cocina en Aguilar, Sudamericana, Grijalbo o Debate." Pérez trabajó muchos años en periodismo. "La mayor parte de mi experiencia viene de allí: cierta gimnasia para detección de temas que pueden convertirse en libros, los contactos y, sobre todo, una elasticidad y un arco muy amplio de intereses que van del ensayo a la historia, la filosofía, la política, la crónica, el cómic, la literatura y la investigación más clásica." Señala, además, dos datos interesantes: los autores varones piden editores varones y la mayoría de los lectores en el país son mujeres. "Las editoras conocemos mejor, no sólo a las que más leen, sino también a quienes compran más libros, porque ellas son las encargadas de comprarlos de regalo para hijos, parejas y amistades."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Caty Gadeano, editora de contenidos en Siglo XXI, evalúa el grado de profesionalización de las mujeres que editan: "Es muy alto, tanto en los grandes grupos como en proyectos independientes". Otra editora de ensayos, divulgación y materiales de ciencias sociales y humanidades, Vanesa Hernández, de Paidós, señala que las mujeres editoras se destacan en el trato con los autores. "Sostenemos y construimos mejor la relación autor-editor."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Hay mujeres que escriben. Y hay otras que editan. A veces ambas vocaciones coinciden en la misma mujer, a veces no", dice Ana Ojeda, del sello independiente El 8vo Loco y narradora, que "se obsesiona" con la reedición de literatura rioplatense. "Admiro a mis colegas. Valeria Castro dirige con capacidad encomiable Entropía, Nuria Kasztelan y Sol Echevarría mantienen viva la llama de Editorial Excursiones, Amalia Sato coordina la mítica editorial Tokonoma, con temas referidos al Japón,..". Tantas, tantas más que -dijimos- la lista es incompleta.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
¿Qué tienen ellas de especial?</h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Posibles respuestas al fenómeno de las mujeres editoras</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Mayor eficacia</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Manejan y administran los aspectos diversos que integran la larga cadena de la edición, producción, comunicación y venta de un libro. Tienen más paciencia, disponibilidad y mejor trato con el autor</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Manejan temas best seller</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Son más cercanas a los temas de la infancia y la literatura infantil y juvenil, además de las novelas románticas, que suelen picar en punta en los rankings de los más vendidos</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Conocen más al lector</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En el mercado local son las mujeres quienes compran más libros, para su propio consumo y para el ajeno, porque se encargan de comprarlos de regalo para hijos, parejas y amigas</div>
<div class="primero" style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
la industria editorial local, hoy un dato llama la atención: hay más mujeres que hombres que desempeñan el rol de editor. La mayoría está al mando de secciones clave para el negocio, como las de literatura infantil y juvenil, y novelas para el público femenino, que suelen encabezar las listas de <i>best sellers</i>.</div>
<aside class="banner caja2" data-adpos="caja2" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja2" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="600px" id="ifre3d7cbe826a0164e_8545f16928ca2bc3" marginheight="0" marginwidth="0" name="ifre3d7cbe826a0164e_8545f16928ca2bc3" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 600px; margin: 0px; outline: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cualquier enumeración es incompleta: Julieta Obedman, Mercedes Guiraldes, Gabriela Comte, Paula Pérez Alonso, Florencia Cambariere, Glenda Vieites, Leonora Djament, Natalia Méndez, Laura Leibiker, Liliana Ruiz, Natalia Ginzburg, Constanza Brunet, Paola Lucantis, Silvia Itkin... Si bien la mayoría diseña catálogos y contrata a autores -además de escribir contratapas, calcular costos y corregir textos-, muy pocas ocupan puestos jerárquicos. La excepción la representan Luz Henriquez, Natalia Meta y Adriana Hidalgo, gerentes o lisa y llanamente dueñas de editoriales.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"A lo largo de la historia las mujeres tuvieron un papel menos jerarquizado -dice Leandro de Sagastizábal, maestro de editores y flamante presidente de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, Conabip-. Siempre me sorprendió lo masculinizadas que eran las direcciones editoriales. En los últimos años hay muchas mujeres que ocupan un rol protagónico y no diría con total contundencia que tienen un lugar menos visible. Gloria Rodrigué es un referente internacional, Ana Cabanellas fue presidenta de la Cámara Argentina del Libro y única argentina presidenta de la Unión Internacional de Editores; Trinidad Vergara es la presidenta de la Cámara Argentina de Publicaciones; LeonoraDjament ganó el año pasado el premio al mejor editor; Patricia Piccolini es la directora de la carrera de Edición en la Universidad de Buenos Aires." De Sagastizábal menciona a otras editoras relevantes, como Diana Paris, Lola Rubio o Flavia Costa, que trabajan en áreas de libros infantiles, ensayos o traducciones. "Habría que volver a pensar el tema de la edición a partir del aporte de las mujeres. Creo que ha sido un rasgo importante de los últimos 20 años y que a partir de ahora los hombres tenemos bastante que aprender", concluye el autor de <i>El mundo de la edición de libros</i>.</div>
<aside class="banner caja3" data-adpos="caja3" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja3" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<iframe frameborder="0" height="250px" id="ifr2dc941995c158bdd_5d69ae12ba9d4ccc" name="ifr2dc941995c158bdd_5d69ae12ba9d4ccc" scrolling="no" src="about:blank" style="border-style: initial; border-width: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; height: 250px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;" width="300px"></iframe></div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Para Paula Pérez Alonso, que en Planeta trabaja con autores como Tununa Mercado y Guillermo Saccomanno, esta labor es "andrógina". "La condición esencial de un editor o editora es que no tenga afán de protagonismo, que esté dispuesto/a a ser invisible; el buen editor es quien puede escindirse y olvidarse de sí mismo o de sí misma para poder camaleonizarse con el autor al que va a editar. Vivir un rato siendo otro/otra", señala Pérez Alonso, que es también narradora.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Me formé desde el oficio de manera paralela a mis estudios de Letras. Comencé como correctora y luego tuve la oportunidad de foguearme en diferentes sectores: prensa, producción industrial, redacción, edición, arte, web, infantiles... Esas experiencias, más los saberes teóricos que me iba aportando la carrera, me confirieron el perfil integrador que un editor generalista debe tener. Un poco de todo, dicho en buen criollo", cuenta Natalia Ginzburg, directora editorial de Atlántida. Se suele asociar el trabajo de las editoras con la literatura infantil y juvenil (LIJ), como si ellas fueran madres y los libros, niños de papel. "Si nos atenemos a las estadísticas, la LIJ suele ser terreno fértil para las mujeres. Sin embargo, no encuentro motivos reales para justificar tal tendencia", observa Ginzburg.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
La elegida del rubro</h2>
<aside class="banner caja4" data-adpos="caja4" itemscope="" itemtype="http://schema.org/WPAdBlock" style="background-color: white; border: 0px; clear: right; color: #333333; float: right; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px 0px 25px 20px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 300px;"><div id="eplAdDivcaja4" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</aside><div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Leonora Djament, directora de Eterna Cadencia, fue elegida editora del año en 2015 por la Fundación El Libro. Empezó a trabajar hace 20 años en Alfaguara, hizo carrera en Norma, donde alcanzó la dirección que desempeñó por nueve años, y se sumó de cero al proyecto editorial de Eterna Cadencia, junto con Pablo Braun, que está cumpliendo diez años. Sobre el lugar de las mujeres en esta industria, comenta: "No creo que tengamos menor reconocimiento, pero sí diría que en las grandes corporaciones editoriales las mujeres tienen menos puestos ejecutivos". ¿Cuáles son los rasgos atribuidos a las mujeres que "rinden" en este trabajo? "Mayor eficacia para orquestar aspectos bien diversos de la larga cadena que implica la edición, producción, comunicación y venta de un libro, o mayor capacidad y paciencia para tratar con autores en un momento delicado como es la entrega de un original en el que un escritor trabajó muchísimo tiempo. En todo caso, son características que la sociedad ha ido dándole a la mujer y que están vinculadas con lo maternal."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En Penguin Random House hay muchas editoras mujeres. "Hace tres años que entré como editora <i>at large</i>, una especie todoterreno que puede publicar en cualquiera de los sellos del grupo -cuenta Ana Laura Pérez-. Por eso publico literatura, biografías y testimonios, investigaciones periodísticas, deportes y cocina en Aguilar, Sudamericana, Grijalbo o Debate." Pérez trabajó muchos años en periodismo. "La mayor parte de mi experiencia viene de allí: cierta gimnasia para detección de temas que pueden convertirse en libros, los contactos y, sobre todo, una elasticidad y un arco muy amplio de intereses que van del ensayo a la historia, la filosofía, la política, la crónica, el cómic, la literatura y la investigación más clásica." Señala, además, dos datos interesantes: los autores varones piden editores varones y la mayoría de los lectores en el país son mujeres. "Las editoras conocemos mejor, no sólo a las que más leen, sino también a quienes compran más libros, porque ellas son las encargadas de comprarlos de regalo para hijos, parejas y amistades."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Caty Gadeano, editora de contenidos en Siglo XXI, evalúa el grado de profesionalización de las mujeres que editan: "Es muy alto, tanto en los grandes grupos como en proyectos independientes". Otra editora de ensayos, divulgación y materiales de ciencias sociales y humanidades, Vanesa Hernández, de Paidós, señala que las mujeres editoras se destacan en el trato con los autores. "Sostenemos y construimos mejor la relación autor-editor."</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Hay mujeres que escriben. Y hay otras que editan. A veces ambas vocaciones coinciden en la misma mujer, a veces no", dice Ana Ojeda, del sello independiente El 8vo Loco y narradora, que "se obsesiona" con la reedición de literatura rioplatense. "Admiro a mis colegas. Valeria Castro dirige con capacidad encomiable Entropía, Nuria Kasztelan y Sol Echevarría mantienen viva la llama de Editorial Excursiones, Amalia Sato coordina la mítica editorial Tokonoma, con temas referidos al Japón,..". Tantas, tantas más que -dijimos- la lista es incompleta.</div>
<h2 style="background-color: white; border: 0px; color: #0084b6; font-family: suecaslabmedium, georgia; font-size: 28px; font-stretch: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.6px; line-height: 38px; margin: 38px 0px 22px; max-width: 670px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
¿Qué tienen ellas de especial?</h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Posibles respuestas al fenómeno de las mujeres editoras</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Mayor eficacia</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Manejan y administran los aspectos diversos que integran la larga cadena de la edición, producción, comunicación y venta de un libro. Tienen más paciencia, disponibilidad y mejor trato con el autor</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Manejan temas best seller</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Son más cercanas a los temas de la infancia y la literatura infantil y juvenil, además de las novelas románticas, que suelen picar en punta en los rankings de los más vendidos</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<b>Conocen más al lector</b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 27px; margin-bottom: 20px; max-width: 640px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
En el mercado local son las mujeres quienes compran más libros, para su propio consumo y para el ajeno, porque se encargan de comprarlos de regalo para hijos, parejas y amigas</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-41258410637022093792015-12-25T15:30:00.003-08:002015-12-25T15:30:11.685-08:00AMOS OZ<table align="center" border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" style="background-color: white; color: black; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; height: 727px; width: 600px;"><tbody>
<tr align="center"><td colspan="4" height="120" nowrap="" style="margin: 0px;" valign="top" width="100"><div align="center">
<span style="color: navy; font-family: Times New Roman;">Ediciones Siruela</span></div>
<div align="center">
<span style="color: navy; font-family: Times New Roman; font-size: large;">Novedades diciembre 2015</span></div>
</td></tr>
<tr align="center"><td bgcolor="#333399" colspan="3" style="margin: 0px;" valign="top" width="75"><span style="color: white; font-family: Times New Roman; font-size: x-large;">Siruela Narrativa</span></td></tr>
<tr><td style="margin: 0px;" valign="top" width="75"><span style="color: navy; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=2923&completa=S" style="color: #1155cc;" target="_blank"><img alt="" class="CToWUd" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEi95PB-gdpfbOwseJDTQLNmle_iw0EOtkAAXhOtAQWOahZf3V4PGGo-FAoTqpc-IQXrJ2WI10PRJFmhoiUm4giG1Ilw_WKoea8QkulUW72wvxaAPtL6eM73YEiCMt20bg1zjo7UbsigWf1LKFDJa9MxpeWk95p-LlTjdETMyLuQVA=s0-d-e1-ft" width="236" /></a></span></span><span style="color: navy; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><strong><br /></strong></span></span><span style="color: navy; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><strong>Siruela<br />Biblioteca Amoz OZ 5</strong></span></span><span style="color: navy; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><strong><br />Traducción: Raquel García-Lozano<br />256 pp. Rústica con solapas<br />IBIC: FA<br />ISBN</strong></span></span><span style="color: navy; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;"><strong>:</strong></span></span><span style="font-family: Arial;"><strong><span style="color: navy; font-size: xx-small;"> </span></strong></span><span style="font-family: Arial;"><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><strong>978-84-16465-15-6</strong></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><br /></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;">PVP: 19,95 €</span></strong></span></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><strong><span style="color: #cc0000;"><br /></span></strong></span></span></strong></span></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: navy;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="color: #ff9900;">PVP ebook: 9,99 € </span></span></strong></span></span></span></span></strong></span></span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: navy;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="color: #ff9900;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: navy;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><span style="color: #ff9900;"><br /></span></span></strong></span></span></span></span></strong></span></span></span></span></span></strong></span></span></span></span></strong></span></span></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><a href="http://www.siruela.com/archivos/fragmentos/Mi_querido_Mijael.pdf" style="color: #1155cc;" target="_blank">EMPIEZA A LEER</a></span></strong></span></span><span style="color: navy; font-size: xx-small;"><span style="color: maroon;"><strong><span style="color: #cc0000;"><br /></span></strong></span></span></td><td style="margin: 0px;" valign="top" width="5"></td><td align="left" style="margin: 0px;" valign="top"><div align="left">
<div align="left">
<span style="font-family: Arial; font-size: large;"><a href="http://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=2923&completa=S" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: #cc0033;">Mi querido Mijael</span></a></span><span style="font-family: Arial;"><span style="color: black; font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="color: navy;"><span style="color: black; font-size: small;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.siruela.com/catalogo.php?&opcion=autor&id_autor=254" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: navy;"><br /><span style="font-family: Arial;">AMOS OZ</span> </span></a></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span style="color: grey; font-family: Arial; font-size: x-small;"><strong><br /></strong></span><span style="color: grey; font-family: Arial; font-size: x-small;">«Escribo porque las personas a las que amaba han muerto. Escribo porque cuando era niña tenía una gran capacidad de amar y ahora esa capacidad de amar está muriendo. No quiero morir». Así comienza el relato en primera persona de Jana, la historia de un matrimonio y de su ruptura. En la universidad conoció a un geólogo, Mijael Gonen, se casó con él y, poco a poco, una enrarecida distancia se abrió paso entre los dos.<br />Con rara habilidad, el autor logra captar los mínimos matices del carácter y del sentimiento, saca a la luz, con lucidez y delicadeza, los motivos de la frustración y del sufrimiento, y llega al origen del progresivo encerrarse de Jana en un mundo trepidante de maravillosas aventuras imaginarias, fantasías sexuales y terribles pesadillas, en el cual «su» querido y tranquilo Mijael nunca logrará penetrar. Como telón de fondo de esta magnífica novela psicológica, la silueta de una ciudad, Jerusalén, en los años cincuenta, sobre la que aletea el espectro de la guerra.</span><em><span style="color: grey; font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></span></em></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2362191310477880350.post-37736831830635392002015-12-25T15:27:00.003-08:002015-12-25T15:27:37.971-08:00Escritura no creativa<img alt="Atractivo salón de la librería de la calle Honduras." src="http://www.revistaenie.clarin.com/rn/edicion-impresa/propio-ajeno_CLAIMA20151219_0061_4.jpg" /><br />
<br />
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
<i>Libros recomendados por una Editorial. </i></div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
<i>Esta vez iniciamos con los libreros de Eterna Cadencia</i></div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
<i><br /></i></div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
<i>Escritura no creativa</i>, de Kenneth Goldsmith, publicado por la editorial Caja Negra en su colección “Futuros Próximos”, es una apuesta a la escritura indisociable en los tiempos que corren de las nuevas tecnologías y la impronta de las artes visuales.</div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
Lejos de la idea del poeta o escritor iluminado, Goldsmith abre el juego a prácticas tales como la programación o la búsqueda en Internet: cortar y pegar es una de las consignas de una propuesta a la que denomina escritura no creativa, en realidad, es heredera de las viejas técnicas que usaban las vanguardias, pero que encuentra actualización en las nuevas formas de almacenamiento de información, listados, bases de datos.</div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
Porque, si capturar, coleccionar, montar y transportar textos son operaciones fundamentales a la hora de la escritura, también son parte de una familia que se remonta a la recopilación y las notas en textos como el <i>Libro de los pasajes</i>, de Walter Benjamin o en los juegos lingüístico-matemáticos de Oulipo o la literatura de George Perec. Claro que todas estas cuestiones ponen en el tapete y problematizan, una vez más, ideas como la figura de autor, la originalidad, las diferentes formas de apropiación.</div>
<div style="background-color: #f5f4ef; clear: left; color: #333333; font-family: Georgia; font-size: 16.003px; line-height: 22.0841px; margin-bottom: 16px; padding: 0px;">
Kenneth Goldsmith, poeta y ensayista, es el creador de un sitio, UbuWeb, un archivo virtual llevado adelante por voluntarios, lanzado en 1996 y que comenzó como un canal de difusión gratuito de poesía y terminó por convertirse en un importante referente a la hora de divulgar la producción de las vanguardias para compartir su valor histórico y artístico.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0